ПЕТРА ИВАНОВИЧА РЫЧКОВА.

29

преисполнился, памятью и преодаренъ, однакожъ

неудобно въ древней все одному изсхЬдовать для того,

есл бы сей Рычковъ, яко кь тому охотникъ и способъ

имЬеть, много бы могъ послужить, если бы членомъ быль удо-

стоенъ. Для котораго я въ запасъ письмо г. ассесору Теплову

подожилъ; если разсудите, что оное можетъ быть д±йствительно,

прошу ему съ вашею вручить»....ђ. Шумахеръ

снова отв±чалъ, 30 irou 1750 г., что онъ не добился отъ Теп-

лова никакого р•Ьшетя о Рычков%, а потому и остается въ не-

втдгђкйи по этому предмету 2). Письмо Шумахера не застало въ

живыхъ Татищева: онъ умерь 15 ii0M 1750 года.

Что касается до Рычкова о татарахъ, то оно до-

шло до только З сентября 1750 года и донын% хра-

нится въ русскомъ ея 3), съ такимъ загла-

BieMb: «Краткое HB±cTie о татарахъ и о нышнемъ

тЬхъ народовъ, которые въ Европгь подъ именемъ татаръ разу-

м±ются. Собрано въ ОренбургЬ изъ книгь турецкихъ и персид-

скихъ и по сказкамъ бывалыхъ въ тЬхъ MicTaxb людей къраз-

смоткњкйю при обстоятельнаго о сихъ народахъ опи-

«Cie, говорить Рычковъ въ хотя и довольно

в%домая изъ древностей, отъ многихъ искусныхъ лодей

уже и.зсл±дованная правда, что называемые TaTapckie народы

суть сущее древнихъ скиеовъ; но что собственно кь име-

ни ихъ принадлежить, то есть: когда, отъ кого или отчего нача-

.цось, какое им%еть 3HaMeH0BaHie, и нынгь оное имя коимъ наро-

дамъ свойственно есть, cie (какъ мнгЬ мнится) по европскимъ ги-

видя въ нихъ толь много различныхъ изъяс-

нить не только трудно, но кажется и едва возможно ль, ибо изъ

1) Ibidem.

2) письма 1749 — 1761 годовъ, въ архив% академической кон-

оерен:ји.

3) Рычковъ полагалъ, что это его потерялось, потону чт 18

января 1762 года писиъ кь Миллеру: о татарахъ, кое я сочинидъ

изъ иовъ и переводовъ бывша:ю въ Оренбург% ахуна Ибраима, въ прошломъ

год•В умершаго, въ пожарной мой случай знатно утратилось, ибо я между со-

6pBHieE'b тетрадокъ не нашелъ»...

4) Рукопись въ дистъ, на 41 стр.; на конц•В значится, что сочинена Рыч-

ковыиъ въ ОренбургЬ 10 апрея 1750 года.

Сборно Н отд. И. А. В.