П. ПЕКАРСКАГО, ЖИЗНЬ И ЛИТЕРАТУРНАЯ ПЕРЕПИСКА
Бестужевъ-Рюминъ, встЬ сенаторы и въ особенности помяну-
тый въ предыщтщей глав± (стр. 11) князь Михаигь Б±лосеЙ-
принимали его очень милостиво. Впрочемъ, служебные хло-
поты и не помкшали Рычкову уд%лять досуги и на
дкла, не на Въ отыЬзда въ Орен-
бургъ, онъ, по его словамъ въ Запискахъ, «увихЬлъ въ академи-
ческой книжной палатЬ одно нравоучительное письмо, съ гре-
ческаго на языкъ переведенное. Оно хотя отъ
язьщника и прежде Рождества Христова хьть за 300 отъ ора-
тора Сократа кь Денонику (сыну его друга Гиппоника) пи-
сано, но, просмотр±вши, нашелъ въ немъ много обишхъ и такихъ
не читавши епще письма того, въ мысляхъ
правилъ, которыя я,...
воображалъ»... Поэтому Рычковъ купилъ письмо и въ Петер-
бурн же перевелъ его, исключивъ изъ него все то, что по
его казалось излишнимъ для русскаго читателя.
Н“Вть сомн±1йя, что тогда же Рычковъ познакомился и съ
Ломоносовымъ, который въ то время уже пользовался, какъ
писатель, огромною изв%стностью. Въ 1755 гои Рычковымъ
была окончена первая часть главнеЬйшаго изъ его трудовъ «Орен-
бургская топограыя»,- и онъ посп%шилъ отправить ее въ руко-
писи кь Ломоновову (2 '«»евраля, 1755 года). Напоминая въ
писытЬ о благосклонности, которую Ломоносовъ выказывал
ему во время его въ ПетербургЬ, Рычковъ просил
разсмотр'Ьть его трудъ, исправить погр±шности и, наконецъ,
представить Наукъ 1). 1-го 1755 года, онъ пре-
проводилъ «Оренбургскую Топограцйю» прямо отъ себя въ Ака-
пра чемъ писал, что въ кь изданному ею
1745 года АтласеЬ приглашались любители
соднствовать ученому обществу кь усовершенствова-
и карть и что именно по этому онъ при-
ступишь, по правиламъ, изложеннымъ въ томъ же кь
спетальныхъ картъ оренбургскаго края, а для объ-
ихъ написалъ «Оренбургскую T01101'pwiro» 2).
Карты и Рычкова разсматривались въ академи-
ческой конференти 31 и 2 августа 1755 года. Въ оба раза
1) Записки Наукъ 1865 г., т. VIII, прил. 7, стр. 68, 69.
2) Архивъ академической kauenpi4 книга, imb 1765 г. за