9

Лна, солнце и зйзды вотще,—

Ты, ты свободн мне х)

тиа нощего.

т.

Хоть ненавысть зВбамЙ дюто грысть

Жво насъ воры 3)

Ость ревноваеть,

Верна любовь nozwoa враг

w тяжелы<хъ> трудовь

Не исчезаеть.

д.

Что а и на теб'Ь смотрю?

ЛгЬта 3) благо мое

Обнять рВвами.

Прости двша, усни любима.н.

я свои маза

Мочд ивами.

Это впервые печатается нами. Оно дошло въ пло-

хомъ спискВ, третья строфа особенно испорчена до совершенной по-

тери смысла и разм±ра. Сл%ды живой р±чи автора (а

можеть быть—переписчика?) слышатся въ словахъ расп8Дися BMtcT0

разбудися пробудися); да Вдет вм%сто да будут (зв•Ьзды, очи),

ВМ'Ьсто „от тьмы нощныяд (иди — ночной) — уродливое 06pa30BaHie

во вкус'Ь Пауса „Ш тжа нощаои•, ревноваетъ — вм%сто ревнуетъ. Не-

брежность списка ясна изъ прим±чатй, преддожены нјкоторыя

поправки. От“тимъ полонизмъ въ строф'В а. СПИСЮЕЪ этой

п•Ьсни им±ется въ рукописномъ шЬсенникЬ начала ХУИП в•Ька, при-

наддиащемъ проф. В. О. Ключевскому. Этоть списокъ, кь сожал±тю,

оказался для насъ недоступенъ.

На четвертомъ м%стЬ въ сборник•Ь О. Л. Др. П. Q. N LXIV

стоять семь небольшихъ точн%е строфъ, представляю-

щихъ Н'Ьчто въ род% застольной п•Ьсни. Эти строфы изданы въ на-

званномъ г. Хр. Лопарева, но, уЬроятно, по небрежности

съ значительнымъ количествомъ (до 20) погреЬшностей про-

1) Должно быть, сйдуеть читать: „мни“.

3) Можеть быть, си±дуеть читать:

3) Можеть быть, си%дуетљ исправить въ дух% дюбимыхъ Паусоиъ и Гиюкомъ

архаизмовъ