51

в. мидос. тую працу отъ въџчне приняти. А маючи

вольности свои правомъ добре объварованые, того

гати, а бысте до судовъ и до трибуналовъ, не тољво людей

дшрыхъ а тыхъ правь нашихъ добре умеетныхъ Ширии,

аде обоящихъсе пана бога и щотдоыхъ, которые бы не

для пожытку своего а ку шкоде ближнего для дакомъства

своего и для подаръковъ права выкручали, ие простымъ

трыбомъ, идучы светое прав»1 и справедливости постере-

гали, А тую водьноеть которую се тепшмо въ целости намъ

заховали. С тымъ се ласце, и плости вашихъ милостей

братеръской поручаю.

Стпчнда Ш на печата± статута

по-польли по-русски.

SlGlSMUNDUS TERTlUS

DZI 6-RATIA ВЕХ POLONIAE, МА

GNUS DUX LITHVANIAE, RUSSIAE,

Prussiae, Samogitiae, Masoviae,

Livoniaeque, пес поп eadem gratia Suecorum

Gottorum, Wandalorumque designatus

Rex, et Magnus Finlandiae

Princeps et cet. et cet.

Signifcamus praesentibus literis nostris,

universis et singulis, quod сит in Comitiis

тае Coronationis nostrae, nomine 0rdinum

Lithuaniae, fdelitatis prius et subectionis

sancte praestito, supplicatum inter caetera

quibus interest

liisce Faelicissi-

Magni Dncatus

iuramento nobis

esset, ut Leges