69
у nic ukodzi6 у ublita6 nie та. Pisan w krakowie
Во2едо Narodzenia 1588. Miesiaea Styeznia 28 dnia.
Sigismundus Rex.
Lew Sapieha podkanclerz у Wiel. Х Litewsk.
Gabryel Woyna Pisarz.
И. Сш%ги ворно.
Naia{nieyszemu, Рапи, Рапи Zygmnntowi trzeciemu z Ь-
ski Botey krolowi Polskiemu, Wielkiemn Xiateciu Litew-
skiemu, Ruskiemu, Pruskiemu, Zmoydzkiemu, Mazowieckiemu,
Infantskiemu, ete. etc. У inszych. ТаК2е z *aski Botey Кт-
lowi dziedzicznemu Szwedskiemu, Gotskiemu, Wandalskiemu,
у wielkigmu Xiateciu Filandskiemu, etc., etc. etc. Рапа, а
Рапи, Рапи MiloSciwemu.
Ву*у te czasy naia{nieyszy Hospodaru krolu,
gdy 7 tym zgromadzeniu а pospolitowaniu ludzkim, ktora
ту Rzeczapospolita nazywamy, nie prawem iakim opisa.
пут, Statutem, ale tylko swoim zdaniem у
w*adza swoia Panowie у krolowie tego {wiata nad ludhni
r06ciagali, ale it czestokr06 od przystoyney swoiey powin-
noSci odstepowali, у па swoy tylko potytek rzeczy паст-
дате, о pospolite dobro wszystkich malo dbali, ztad to byb
nros*o, te ludzie brzydzac sie ich panowaniem, у zwierzch-
noScia, у nie рапу, ale tyranami onych nazywaiac, па sa-
тут tylko Statucie у prawie opisanym wszystko bespieczeh-
stwo у dobro Rzeczyposplitey zasadzali. А przeto оп wiel-
ki i zacny Filozof Grecki Aristoteles 2е tam bel.
lna, а ро naszemu dziki %wierz panuie, gdzie czlowiek пе-