— 18 —

половины Х УШ в., 67 ласт. , передавнаа въ 1887 г. въ 6a6*i0Tezy

Общества ЛюбптелеП ДреввеЕ письменности.

— NcTopia о гишпанскомъ зватнаго уду Долторн•Ь п о

пркрсной королевп•Ь Елеоноф гпшпанской сборвпкЬ рома-

вовъ, строп. XVIII в. (70 листовъ), л. 37—57. Публ. Б•вя1•'. ХУ. 26.

— , Истокйя о и ЕлеоноьЊ". Въ сборнМ гисторт,

сворот. Х УШ в•Ька, 40, на 168 апстахъ (д. 28—67). „Охранный Ка•

тиокљв Титова, Хе 2461.

Подробности о рукописихъ п самый текстъ приведены въ моей внп-

А: „Изъ zcTopiH народной повТстп. TucTopia о гишпанскомъ шлях-

Долторв•Ь, какъ в•ЬроятныП источнпкъ пов±сти о poccinck0Mb

uaTpoct BacB.lin. Тексть по ру;опислмъ XVIII в•ђва п (пз-

Имиерат. Общества Любителей Древней Письменности). СПб. ,

1887 г.

Донбургъ, см. Приворотникъ.

Донь Рамиръ Деразасъ и донна Леонора Демендосъ.

. Похождечйе допь Раупра Деразасъ и донны Леоноры Демендосъ,

переведепвое з гишпанского языка“ („часть первая“, и л. 89 „часть

вторая“). Въ рукописи подовипы ХУ111-го в%ка, 40, на 99 нереу±ч.

стравпцахъ, правильнаго хоронюго письма; c06paHiH Тихонравова

305.

Начало (стр. 2-я): „В то самое время, вакь ночь иоврывать

стала своимъ мракомъ городь Мадрить, довь Рамвръ Деразасъ, скрываясь

отт бедъ, которые ему въ немъ случились, выехалъ взъ него в са-

мот скорости, вмеючп ври себ•ь толко одного верваго слугу, воторой

зналъ всо ево тайну 3.

На стр. 984: „Вотъ моя ucTopiH, люб%зпый мой допь Рампръ, ты

можешь разсудпть, что печаль ве одного теба сокрушаетљ. Когда я

с тобои встретвлсн на дороге, то еха.ть тогда въ Мадрптъ показать

себя донь Япму, что л ве волочага, такъ какъ онъ обо мпе думалъ,

что мое дворанство столько же честно, какъ п ево; а понеже я с

вамп поехалъ до Ba.IeHIiiiI, то васъ просить буду, когда мы туда при-

едемъ, посмотреть мою дражапшую ВвкторпюВ .

На стр. 994 уже другою рукою и другпми, б.Вднымп, чернилами

написано: пособить увесть ее i3 монастыря“. Текстъ не ковченъ.

Дорта и Прозерпина.

— „1'neropiz. Дорпта почтп недреманное вм%еть paT060pcTB0BaHie з

вестововраввою Прозерпиною: что Дорпта .зобитљ украшати

Мта юныхъ, Прозерппиа же ненавистная ве только 0TMTie фортуну,