— 39 —

Bif) ХИП в., на 321 лис“. Романь персыпавъ отд%львыхи исто-

pian съ особыми 3TnBian: о Антонин±, Еивји,

и Камиив•, о Палахедес•ђ, Мелентес•ђ, Емя.т.т\; в Еампзји; о Мелев-

в ApiaHBi; о ПаляхедесТ и Епихарис•Ь; о Ахвнтес•ь н Ервшн±•,

о в 11авитеЬ, и т. д.

— „Славная rucopia о МелинтееЬ и ApiaHH•b, о Паламедес% в Епи-

харвс•ђ, и о 16 внпгахъ. Рувоп. начала ХАТИ в., на

345 л. толст. , отд. 1, У. 405; публ. Е. ХУ. Х, 23.

„Плачевная в любезнва преврасвой ApiaHHZ

Х ПП в., 367 ляст., безъ начала и вонца. Публ. Б-ки F. XV. 32.

— „Прекрасныа upiHTHaa п любезная rHcTopia" ,—въ 16 квв-

гахъ. Рувоп., на 262 л., въ c06paBiB Царскаго, ХЕ 311. Въ воиц•ь

прибавлено: „оваа rncTopia вавдувтора Серьгеа Сукова, списана въ

755 году, въ 19 чисхђ, при кр%постп сватыа Елизаветы“

— ,I'Bcopia о прекрасной в о храбромъ MuiIlTeciU, -

пиа, 190 н 189 л., свороп. Х УШ в. Эвземпларъ неполный. Пубд. Б-ки

Е. ХУ. 33 (см. „Отчете за 1870, стр. 165).

о Ме.дпнтес•ь и прекрасной ApiaH'i“ 16 внпгахъ;

Р, 352 л., второй половины ХУП1 в. Ундо.љсваго, 938.

Печатное H3AaHie: „Ув•ьнчавнаа любовь, иди прпв.тючеЕйя Мелентеса

в ApiaHW, одной знаменитой СпцпЈнпкиИ. Переводъ съ французскаго.

4 части. М. 1792. 80 (Сопикова, 6124).

par Ј. Desmarest de St.-Sorlin. Paris 1632,

таи одинъ изъ втмецвпхъ переводовъ, начинаа съ 1643 п вопчаа Та-

ландерожъ (Аид. Bohse): Arianens Staats•und Liebes-geschichte. Leipz.

1705. Ср. въ моемъ „ОчеркУ, стр. 288—289; Grisse, Liter.-Gesch.

Ш, П, стр. 94, 255; Bobertag, Gesch. des Romans. Bresl. 1876, II,

84, 99 и схЬд.

Мелитея.

— „О прекрасной МелитеВИ. Мелвою сворпвсью начала XVIII в.,

40, ва 70 листахъ. „Охранный Каталоге Титова, 182.

По письменному г. Титова, первые лпсты рукописи такъ

засалены, что невозможно разобрать. Для образчика стпла приводпмъ

ша х 37 обор.: „Г. вавиеръ, ирошу васъ, пожалуй, научв мена, вавъ

00 рувъ ситанскихъ отбыть; вижу а, что не вавиеръ мо-

отъ рувъ ситанскпхъ свободвть мя, тольво не погнЊайся, гос-

подинъ вавиеръ, что называю васъ просто, понеже не знаю вмени

вашего, только по всему прпзваваю васъ, господинъ кавалеръ, что ты

Въ печати герпна названа Милите.а.