— 29 —

евохъ королевств± недавно в цянувшемъ в±це бысть случившааи i чрезъ

труды обр%теннаа i на св±ть провзв±деннаа«. Въ бшьшомъ сборнвв

ЗабЬина, Х УШ в., 4', 67 (267), ва 42

Начало: ,Мучаге.аваа Вепера со ст»ламв сластолюбиаго сына сво-

его Еупвди не на единомъ токмо пустомъ фларенскомъ пой i фрав-

цусвоиъ своемъ ипищв резыденцыо iMt,eTb, но п вевд•Ь присудствиеиъ

своииъ надъ серцами юныхъ господствовать обывла, которая не токмо

в приичныхъ власти своей местахъ, но и в протпващнхса ей пребы-

петь, ако храбришая Марсова пои, высовомудры универтелвы

(sic) i самыа мира отчужденныа монастыри посещать обывла...

„Во врема государствованиа въ AHCNDi корола 1явова указъ быль

публввовавъ тавовъ“ в пр.

Конецъ: „...в тако твердо любящвяся персоны...

в неразрывной

любви жизнь свою препровождалп i пынешннмъ вернымъ добовпи;амъ

оставили по ce6i куриозность.—Тавожъ и графъ Леандеръ в Неапол±

у некотораго барона жевилса п купивъ недвижпми стяжательства ве

возвратась в Англию препровождалъ жизнь свою до смерти.—Многая

по встинне долган поприща словесъ настоящи спа icTopna превде

i дозд•ђ и пришествпемъ свопмъ достиже i умо.тче. Ковецъ“.

— „I'Bcopia о графе Иполпте н о rpaoiae англввсков(го)

государства“. Въ сборвик•ћ конца XVHI 40, Моск. Общ. Ист. и Др.

отд. 1, хе 324, д. 180—220.

Начало: венера со стрелами сластолюб-

ваго сына своего Купилы не на едпномъ товмо пустпдъ елагпвомъ поле

и во бручпнскомъ своемъ вапвщи (sic) имт;етъ, но и везде

споимъ надъ сердцами ювыхъ господствовать обыкла,

которая не токмо въ приличныхъ власти своей местахъ, во в протп.

вящихса ей пребываетъ, и ако храбрМшая Марсовы поля высокому древу

веверзителны (sic) п самыя мпра очужцснныя министры (sic) посещаютъ и

вавъ над многими в англивс;омъ Лондоне могущество свое

показала, о чемъ сл%дующая полагаетъ слово“ в пр. Любо-

пытный образчикъ yp0A0BaBiH текста въ перепнскТ .

— „Гисторпя о Ипо.ште i любовная i всему свету вуриозвая

авантура в англпнскомъ ворохк,встве недавно в• минувшемъ времяви

быть случившееся“. Въ сборнп", изъ двухъ разлпчныхъ рукоипсей,

40, ва 279 д. („I'HtxopiaB—IIa л. 121—182 об.; см. также „Евдонъ“),

c06paHiR Тихонравова 309 .

Начало: , Во время государствования в' короля Иакова въ 6

годъ указъ бы.ть таковъ публиковать: хота де предъ онымъ в

разныхъ христианскпя вт,ры отриновевны i пресеваны были,

дабы разноверцы, кроме протестанскоп вЫы (которыя тамъ содержат-

ца) i по иен находящвяся въ аг..:енскомъ хоролевстве вру того