60

в. е. РАДЧЕНВО.

д. 50 об. кт; квпгекнтч%' ч•ве7 Жго

сгнию, пркагэ. родн к; МА мен. е; пр.ко; ржмие,

ктнннв. ан ут тн, гаке дКдв ткеЙ куге е сччгиж,

ьмК ктераге дКдв во ме“, ееднль ма метё к; цннь

пн.к, а kTOFi ре;кжне. жд ктеуемоу стпжн мн дКД% мен.

юкэп

Вольшинпво статей совпадать по со етатьии укаваи-

паго нами Номоканона (и. стр. 98, 105, 112. 119, 128, 124, 127,

186 —188, 139, 142 и др.). Но статьи отличныа. Таков

чительная приведеннаа ввии цюикоиъ. Эта статьа и о воинахъ, также

не пощад c.00TBtTBTBia въ печатномъ гречесвоп теин, завлючаотъ въ

сеа что, впрочеиъ, иогдо быть и въ оригинал%. Какъ бы то

ни было, они отражать живую Р'Ьчь. Ивъ другихъ статей, находящихи

только въ едавявскоиъ перевод%, отп•Ьчу статьи о гнушающихса браваии

и возмущающихъ рабовъ противь господь, быть можетъ,

богомиламъ, и полевичесвую выходку противь латииавъ ф. 42

Въ рукописи IHOTie листы вырваны, почеч одн•ђ статьи безъ начала,

дру:йя безъ конца, а ськоторыа совс'Виъ исчеии. Ноованонъ дополнаети

Порфирьевсвиуь МУ в., хранящими въ ИииераторсвоИ Пубд. Вибјо•

тем, и описанныиъ ухе нами сборникоиъ г. Яциирскаго.

Приведу статью о воинахъ. „ћчн кто на драив нзыхтв. зоннв,

ннКмв кеннемв с.р.4Н'ГС,ћ пек*днтв ; пекорнтв. подв

Ввек. ; квмрп•в хечптв • мге прнЖтн.

; пр*дакмњ. чат: н1 еуь•нкан МА с; кв келн тке1Н гемв.

ни.лтб% выл. н 8в;итв его. такекыЙ да ш хунстн-

•аньстка. да пекавтсл к. пекјень тысњуа. помп буде покерн tt•e

подв кеде,ћ. н кв ксан ч•ке7ћ кКип. КМКЊА шкаан: оукн его. atpt ан

пеганки кИт“ сукн;нгвћ, то мале акта да раксњднтв

Э. ла дкћ санндњтк,ћ кэннна сконмн .на

Агда гжтв п;санн;. ако гр*хв на те. ёго

на и,рн. нт влжнж тсгда. ежш не отднтн инт отдн-

катни“ (л. 25).

3171 Сборникъ и похвальныхъ словъ молдавсвой

XVI иолууст. (см. въ „Отчете 1892—94 г., 8—11).

Изъ особенностей отијчу слјдуюцја. Въ срХввВ словъ