24

В. В. РАДЛОВ Ъ,

пить противь него. Со своимъ войскомъ С'Ьхь онъ на коня, взялъ

свои знамена и отправился въ походъ. Пося сорока дней онъ

подступвлъ кь горы, которую прозывал Мусъ-Тагь.

Онъ вегЬлъ снять куриганъ, остановидся и расположился на

ночлегъ. Раннимъ утромъ въ куриганъ Огузъ кагана проникло

сйтлое, какъ день, взъ него вышел сиво-шерстый сиво-

гривый воль. Этоть воль сталь передъ Огузъ-кага-

номъ и обратился кь нему съ р±чью: ао Огузъ! ты наитре-

ваешься теперь итти противь Урума; я, Огузъ, хочу служить

теб%!» Снова затЬмъ поставил Огузъ каганъ свой куриганъ,

самъ ушелъ и увид'Ьлъ, что въ его войск% снуетъ туда и сюда

сиво-шерстый, сиво-грввый волкъ, служа ему. СТЬдуя за 71'имъ

волкомъ, двинулись вс•В они дайе. По нтсколькихъ

дней остановился этоть сиво-шерстый, свво-гривый,

волкъ, и Огузъ со своииъ войскомъ также остановился. Тамь

протекала р±ка по имени Едиль-Муренъ. При этой РЕКА... у

чернаго острова произошла битва. Они би.шсь стр±лами, копьями

и мечами, между этими войсками произошло много, много сраже-

Въ сердца народовъ вселилась тогда сильная печаль. Борьба

и битва были такъ сильны, что воды Едиљ-Мурена покрасн'Ьли

и уподобились жилен. Огузъ каганъ побКдилъ, Урумъ кагапъ

“жахь. Огузъ каганъ завладжь царствомъ Урумъ кагана и

его народомъ. Въ его орд± они нашли много сокровищъ (нежи-

ваго имущества) в много живого имущества (скоть, рабы).

У Урумъ кагана быль брать по имени Орусь Бекъ. Этоть

Орусь Бекъ поручишь своему сыну сиљно укр±пленный городъ,

на вершин•Ь горы между Тарангомъ и Муреномъ и

сказалъ ему: «Эготь городь надо охранять, сохрани его мя насъ

даже и посхЬ Огузъ каганъ по%хиъ кь этому городу.

Сынъ Орусь Бека послалъ ему много серебра и золота и сказахь

ему: «О, ты — мой ханъ. Мой отецъ передал мнен этоть городь

и сказиъ, что его нужно охранять. Даже и посхЬ мохь сраже-

сохрани мя меня этоть городъ. Если отецъ мой снаряжается

на войну, развев это и моя обязанность? Отъ тебя исходять мя