15

то-есть, кь тому времени, когда буквы Ъ и Ь, съ п•Ьвчими нацъ

ними знаками. еще писались въ середин'1; слова (наприм%ръ,

3-я строка: сагараше, 7-я строка: вас.иа (то-ес.ть, 8-я

с.чюка: в;. и т. п.).

Простое 0603vhHie всЬхъ трехъ снимковъ должно наглядно

уб'Ьдить въ полномъ вс•Ьхъ трехъ системъ п•Ьвчихъ

знаковъ и совершенномъ несходств± ихъ Нижес.т1;-

жпный переводъ тћхъ же 3-хъ прим%ровъ, достаточно

в•Ьрный въ области скудныхъ по выразительности 5-ти-линей-

иыхъ нотъ, долженъ уб'ђдить и въ полномъ несходствен

(Кь М2 1). Нотный Cep6ckii перводъ изъ «Српско православно

пјеније» изд. Гавр. Бољарића и Ник. Тајшановића, 1891 г.

Октоихъ, 2-й гласъ, л. 8 об.

при - шед

- ко

.тВ - ва

Ирей

де с•ьнь за - кон

на - я

Бла-го -

да

ти

ко же бо ку- пи-на не-сго -

шн

ра

ше

ма

та

о - па-ля

ро

дн

п