— 78 —

Начио: М'Ьсацъ мартъ, пи, iNb...„ ЕПТЬ по 30 дней со днемъ,

а cig: аиры, iDHb... по 30 дней равио, а феврь имать 28 днеВ. Егда

же быт троитељ римсваго фда Ромить п уТои быти въ году

10 Асяцъ и вив, яво нАсть Впо подъ деся•т1» испоиитвся

ГОМ...

CkB3aHie о авычвыхъ равныхъ Ваписанш ода.

Начало: Мудрецы годъ начинаюљ 00 пр и всякому годовому

обновдетю годъ мартомъ починить, понеже и 0BeMHie Господне кь

Моисеови...

Вёсна подобна царю юну “олену въ царсвуп.. (0 вий Е МВ)

(безъ конца).

Текть одной притчп о п вреиевахљ года (или даже

только о чгнрхъ вреиен•хъ года) втфчаета въ XVII—

вач. ХУПТ ЙЕОВЪ очень часто, обыкновенно съ рисунками 1).

Изъ

Заглав1е: Изъ acrp0H0MiH Ммецвихъ переводовъ.

Восемь не перейченныхъ цифрами татей: 1) О хунвоиъ О-

3); 2) О солнц%; З) О солнц'В и о 4) ouHcaHie восьми

большихъ вв±дъ (бел ваглав1я), съ чертежии и винными таби-

цами; 5) Кавъ йрити и Адати пр стверную вйзду•, 6) О гордахъ,

которые тать вли островы (таблица ширп Н%СЕООЕИХЪ пунв-

тогь)•, 7) Повнати, вавъ кружало е компасъ) дерти; 8) о срединощвой

стров% эвватор%).

Начахо первой статьи: МВсацъ идеть на всякш день 13 градъ...

Находится въ спиекахъ Публ. Библ. Q. ИХ. 43, нач. XVII Ава

(до 1642 г.), и Рун. Му. 952, ХУШ в.; посхЬднШ описавъ Бобики-

нвт, Очерки ucTopiH развит)я физико-математичесвихъ внант въ Рос-

ciH, вып. П, М. 1893, тр. 10 САД.

Оригинахь этого тевта намъ неиав%етенъ. ЯВЫЕЪ оригинал мы не

беремвя Воть йскољко сдовъ: рай (грцусъ), иивта,

яљжеиха.я зеки; HaBBaBiz Астностев: Кап-ван-хейзерть, Каеан-порлантъ

и т. п., съ нижне-йм. van (при верхне-н%м. von); въ

Капвисенть Сар Vicent датинсввя буква с передана чрегъ наше с;

1) О неп см. Очерки аипр•турвоП zctopiI Саводпа, стр. 262;

—к. 18W г., т. 1, ст. «Аллегоричив{л врепиъ года».

т) 3BHBBie гпвы взат вми изъ сивсва Рун. Муз.