— 68 —

довил воревства пољскаго и таводою поанансикь Iauom

въ 1649 году и поџесена въ

девич Впдисхаву Жихпнтвнчу. А писана cia хита, вввывимм

пордокъ, въ Сант-ПетеМурхЬ дна 1748 году.

ПосвщеЈе автора воревичу Вщцииаву Жихпновичу. Начало:

Мат сими преднМшимв б:агородными особами..

О первоп порятЬ. Глава 1-м.

Начио: Во-первыхъ вто говны“ дому начиьнивъ, попить пер-

вощ своему охотнику...

7 тиавъ. Въ вонц% обахъ въ ифавитномъ

порядв.

Мы внаемъ дв списва: Пубх Библ Q. Х. 7, 1748 г., и Q. Х. З,

посв 1782 г. 1). Судя по всему,1оаннъ Загав:кШ есть не хто иной, вагь

графъ Јап 08trorw, воевода познансМ, надавшш My{list70 z

ogary, съ посвщенЈемъ ворохевичу Влцисхаву (второе издате втюрой

втпдо въ Кравов% въ 1649 г.). руссвихъ списвовъ совпа-

даеть съ Остророга (начало: MiQdzy vszystkiemi

szemi но тевсть самаго въ нашихъ списвахъ

совершенно типченъ отъ текста польской книжки. Очевидно, сфанннй

у насъ переводъ труда Остророга подвергса русскихъ чита-

техей охотниковъ и изм%нидса до неузнавеиоети.

Псовый охотника. Изд. обитедемъ псовой охоты Г. Б. М.

1785, представить собою новую перехвлу труда Отророга. Издатељ

въ говортљ: Будучи дервй, счищось мнВ у одного

моего npiTBU найти въ бибјотев% его письменную стринную внигу,

периВенную а полсказо на pocciickit азывъ, похь HaoaHien•. О со-

повой охот... Вознайридся я, пе1њправивъ.... и дополивъ,

оную издать.

Книга о псовой охот%, фон.Лесси.

Кнтв регул, или порядокъ о псовой охоты,

ийеть въ сеи 40 главъ, а разд%ляетса на 4 части. 1635-го году, ав-

густа дня.

рижсваго Н'ђица стольника К1жтьяна Атердовича сына

Фон-Леий.на, поднесении государю царю Михайловичу всея

Pocciz самодержцу.

1) Этотъ стисовъ—вопт съ иерв•го соси.