— 36 —

Начио: Статннош рда...

Тома двавадеотго восточной гл. 1.

Начио: Сума. Юи науди съоорше виспн1а во*еннм...

Мы внаемъ два списка (огриные Библ F. IV. 116

и Р. IV. 124, но втрыхъ первый, бвь конца, похот на б•Ьовой,

а торой на черновой. Иотъ пх.хђднш не впоть совпацао съ пер-

виъ (впрочем. cpaBHeHie ихъ очень труто сфмъ, ЕШЬ вь Р. IV.

124 перейшанн прн перпхтђ тетрад). Отавхены въ обонхъ спискахъ

мя рисуновъ. Оригиниа чити мы имеђи вь рувахъ: Indiae

orientalis рав Franeofurti, 1601, и Indiae orientalis pars вер-

tima... anctore М. Gotthardo Arthus dantiscano. Franof. 1606.

Почерви въ списвахъ южно-руссц повидпмому,

дертдчипиъ. Явыгь—то церковно.спвансвш съ пхно-руссп-

мин, то бЬоруоскТ сь церковно-славянивиами 1).

Въ стисн F. IY. 124 (и. 101 06.—111), среди •окста въ

стотшой, находится писанная оџимъ ивъ почерковъ тот :ж.ацнаго

сдцующаа таты:

0nucaHie Шпицбергена.

Историчное 0nacaHie края Спитвберга, его первое ивдаЈе, поло-

zeHie, натуру, 8Apie и прочая по ряду скорщое. Приложенное смут-

ному восионетю навоццеје, дже наши рибодовпд, таво бискайсти, аво

и гоиндтйи мимошещаго рву 7023 (—1615) отъ англовъ претерн%ша..

Начало: Край 601ie во полунощн восиовающшся, понеже древ-

нихъ давно познаеа, наречень есть Туп, етже мнойе нин%пшвхъ

врописцовъ...

Главы: Подожеје препечежной страни. Натура Встца. О з“рехъ.

Крипте 0TuepTie и ващищент ангдскихъ... Оригинал (на

датицскомъ азыМ) намъ неизйтенъ.

nYToecTBie 0*eapia.

Переводъ съ вниги цесарскаго даыву, какову написать свы-

славный Адама 0.zeapiyca со многимъ умноженјемъ 'ђвдъ въ

Московскомъ и Персицкомъ государствахъ, таво хь Ятня Албрхта Ман-

Детска:о восточные Ьды, 1рья Андрпаа и Вола Иверсенсхазо востч-

1) Лекарем, 1, 340.