ИВОПДОВАШЯ О НАДПИСЯ мвти.

283

еа—мъ самый моаввт.кш царь Меша, о котриъ упомвпетвя п

въ Вибл1и (11 Царствъ, 8, 4); разсквдъ ведется отъ певи самого царя,

тыкоиъ до такой степени близкпъ кь библейсожу, въ грамматиче-

скомъ и лекеичеекоиъ отношен1яхъ, что самая вадпвеь чититвя пкъ

стривца ввъ всторвчеевихъ книгт, Ветхаго ЗавМа; наконецъ, въ па-

деогрвфичесвомъ отношеији надпись представаяеть вамъ Дрвям:шую

фриу сеивтвческаго алфавита 1), восходящую кь IX Вку до Р. Хр.,

и, таввиъ образоиъ, является прототипом, или, какъ ее вмываютъ,

„хатерьюВ алфавитовъ, происшедшвхъ отъ древне-еемвтвческмо, вавъ

(еврейскаго, capiicxaro, арабевмо и другихъ), такъ и

западныхъ (греческаго п птвпспго), а, слтдовательно, чрезъ посред-

ство вослднихъ, п нашвхъ вовремевныхъ алфавитовъ. Одввиъ ио-

вонь, это было настоящпиъ вавоевав1емъ для археологической

науки, в Ревавъ вм•юъ полное право спить, что овь рввсматрв-

ваетъ его, какъ „важн%Ишн открыт1е, которое когда-либо было сдВ-

пво въ обпстя восточной эпиграфики“ я).

Немного времени спустя посм опубликованјя надписи, Клермону-

Ганно удалось npi06p•bcT1 Два большип фрамента камня, съ кото-

рыхъ ero пжчавцемъ быди сняты упомянутые выше итаипажи, и

18 мелкихъ кусковъ 3), такъ что 1•ro авр•ья 1870 г. онъ яи%лъ

въ своихъ рукахъ 20 кусковъ подлвнпаго камня.

въ 1873 г., музей, въ Пари“, npi06pt.('b

собранные Клермопомъ-Гавно драго$нные раврушенваго па-

мятника библейской древпоети. Чаевы авгЛИскаго общества „Pale-

stine Exploration Fund", съ капитаноиъ Ворреномъ во май, увнавъ

о врМр•ЬтевЈв Луврсквмъ музееиъ важвМшей части $рипнтогь,

безвозмездно уступив тому же музею прюттенвые ими во время

палестинской экспедвцјя 18 иелвхъ кусковъ камня, находя ц•Ьлесо-

1) За исиючев{еиъ, новеть быть вншеуиоманутоа надписи п був»вой

ваг%, приписываемой тирскому царю Хярвиу отвосвиой Х Аву до Р. Хр.

Вврчеиъ, HuepTBBia бук» въ посл%двеа почти тожитвеввы ст пчертвв{ямй

ихъ п надписи Меши. Си. Berger, de Гёсжитв PariB,

2-гтв 6ditlon, 1892, р. 122—126.

1) Jownal Таи, 25 f6vHer 1870.

3) Ивъ двухъ Ьл.шихъ фрагментоп одпвъ содервт• бувп, в другое

18 мелкихъ вусвовъ самый бохьшой содержи» 88 бувл, в ив-

пяьвЮ—тохьво одну бувву. См. Notiu des ипитсМз PalestiM

Ш., ри H{ron do V111efooe, р. 5, note 1.