Я 98 . НАГОДНАГО

ченваа воп1а была вешавена Сепиоиъ еъ искусствомъ по астив•Ь за-

ди араба и, съ точностью, о которой свв$тельству-

ютъ самыя ед несовершенства в ошибки 1). Ко:ивсть, нивакоинй съ

харавтеромъ пвсьма в языка, съ которымъ онъ вк•Ьегъ Пло, и пред-

полагая, в»оятно, что надпись была . гречесв•а вп западная,—

ошибка весьма ввввнитыьнвя для „него, по npBBBt вМшнахю .вида

этой буквы слма напр— тр-есть, ,.н»-

иная съ ища Овь начиъ транскрипт» џадпнец почти съ

суд•вц ея,. въ вомф..18-й етрвв,. в, прододжпъ ее. безъ перерыва

до вачиа (съ его, точна. до зонда) 20•й. етрки включи-

тельно. п Днтаточно брсить пглядъ вь иу Клер-

вовстатирать, что Селимъ совершено опустил

въ . этвхъ стукъ, буввы, коОрыд Сиендъ, Социвъ сум%ди,

виъ овв. ув±ряють, распознать на эстииаж%, и отну.итрльво уто-

рыхъ я, по враИвеИ ваавию, что я ихъ. не видЫъ и це вижу

и теперь, при всеиъ своемъ зелавШИ 3). Кјерионъ-Гшшо воветати-

рвиъ, что неразборчивая часть эстипажа„ вакхрчвющая

вовцы строкъ, обрамлена родомъ темной, . мзвиистой бахромы, во-

Прая тянется сверху ввазъ надписи, вдоль всей ВвоВ сторвы;. на

иомъ юнь свлоневъ . думать, что яра, когда, съ неа дни-

ими ROIIip. и, позже, эстампа», дежц• на зеиЛ, на ввомъ боду:

этоиъ . именно npaozeaia выбрвжаеп ее эскизъ Сеавмь. В$рятво,

что глыба бып вновь употреблена въ ивоиъ-пбо позднМшеиъ $0,

opyzeHia 3).

Если, не смотря ва вышеврвведенную в Со-

динь съ опред±дяють дмл±дјя буры стукъ, то сл-

дут признать,. что въ этоиъ вауча•Ь они руководетвуютея гораздо

фл•Ье своей фанти1ей, чТиъ дадвыии. характера.

Въ заключен1е .своего обстоятельнаго и кротпваго вритдвескаго

разбора издаи1д Сиенда и Социиа, . 1Иерионъ-Гзвио высказываегь

в%вколько мысией, вслужвввющцъ внвимия. сюийвает•я въ

томъ, чтбы „006Bpaaie АШезеровоВ„ сд%лцвое Сцендоиъ,я Соцџоиъ.

во ихъ Мтвевному BHpB0Bi», и ириведевцое виъ . его, настов-

щеиу eauezi», .оставляло еще много работы. вподбиран1р Ефррвовув.

я) ЛА, р. 16. Фать втоп бод“ ворвитлевъ, что ,Сеии• ве дь

пропува въ буввахъ, воторыии строи иачиваотса (иди, съ его

точвв вр•в1и, вовч•юти).

3) р. 17 et noteg