74

ЖУРНАЛ ПНИППОТВА НАРОДИТ пршвщвни.

воторой витст•ћ съ моста чрезъ Арвонъ сохранились до

сего времени. Несоив±нно, что зд%еь вв прходвлв и соорухевная

Мешой вдорш nF АрнонњИ (hamesillath b'Arn6n), такъ какъ въ

непосрдственной связя съ нею онъ упоминаељ о построен1и имъ

Ароир, иехавшаго, вакъ упомянуто выше, на с•ћвервоиъ берегу

Арнона: „я повтризъ Аровръ, и а сЧудилъ дору при Арноне

(стука 26). Очеввдво, описанная выше дорга чрезъ трудно-•прхо-

дамое ущелье Арнона сооружена бып съ цђдью связать корнвую

моиитскую область кь югу гть Арнона съ территоТей кь съверу

отъ повл•Ьдняго, отторгнутой Мешой отъ Ивраиьскаго и

колонизованной иоавитскиии поселенцами.

посЛ обзора мирной д%ятиьности Меши uorbcnonHie виппеи

вновь возвращаетс.я кь его пняижь Дпйств{ям. (стри 31—84).

Такъ какъ война съ Ивраиекъ бып уже описана въ выписи выше

(строки 4—21), то с.л%дуеть предположить, что эта новая kaunaHiH

Меши ведена была пртввъ другого врага. „Уже многје предподгали,—

вайчають по . этому поводу Сиендъ и въ

начинающемся YD0MBHaBieMb Хоронавма, ейдуеть разсказъ о

надъ другими врагами, вгЬроятво, жившими кь югу отъ Моава" 1).

Кь сожыЫю, изъ разсквза объ этой новой kaunaHiB Меши до насъ

доши только в•Ьскодько начальныл строкъ, сохранившихся, кь тому

же, въ такоиъ фрагментарноиъ coc•roauiu, ч'г0 из•ь инхъ можно из-

влечь весьма немного положительныхъ данныхъ. Неудивительно, по-

этому, что B03cTaH0Bi6Hie в правиьное qTeHiB указанныхъ строкъ

представляють непродолимыя трудности, о козюрыя до сихъ порь

разбивались всгЬ усиля ученыхъ, направленныя кь тому, чтобы пр-

лить сйть на эту темную часть надписи.

Въ стровахъ 31 —88 идет р•ђчь объ предпринятой

Мешой противь Ходжаижа. ВажнМпйй вопреъ, лоторыТ возбу-

ждаютъ этв СТРКИ, заключается. сд±довательно, въ оиъ, кто именио

с“дуеть разуйть подъ тЬиъ врагомъ, который жил въ Хорони“.

Кь самое географическое Хорнаима, кото-

рое могло бы въ значительной степени способствовать этотю

вопри, до свхъ порь еще не опред'Ьлепо въ тчвости. Въ совре-

венной географической ноуенкптур•В страны древняго Моава ве

встр•ьчается ни одного BB8BaBia, которое представляло бы соотвтт-

ствующШ эквиваленть кь библейскому Хорониму такъ

1) Smend ипа Soein, Пе Jn±ift Кбя'дз Меш Мо“, S. 28, Z. 31.