Дая то, чмы дать о палеографическвхъ трудноотяхъ,

съ сопряжено спорнаго вста, уи•Ьстно будеп со-

пмав'“ раиичныя чтен1а, предложенвыя зд•Ьсь пилдоватиями

вцписв, пенно, Сиевдоиъ и Соцвноиъ Клермоноиъ-Гавво

Норџандевъ (Н.), Соцввоиъ и Гольцвтермъ (Н.).

ИВОИДОВАШЯ О НАДПИСИ МВШИ.

а...

79

dn

d

d п . = ben

„сны

Н..

ш.

п

7

. d•dAn td•Un,

ДеДак-м и

1).

„вин Хо-

Какъ видно изъ этой пиеографическое

спорнаго йота не даеть никакнхъ положительныхъ результатовъ. При

тахихъ условјяхъ, явиется необходимость првб%гнуть кь тяњктурњ.

Хотя эдоивтяне были сос%дяии иоавятявъ на юг%, п потому вполн

%еститвенво было бы предпшожать, что именно ниъ принаџевиъ во

время Меши uoaBBTcRi1 городь Хоронаам•ь, какъ прянемалв ивогЈе

ученые съ Нёльдвве во глав%, но при этомъ до опх$ порь упуска- •

изъ виду одно обстоятельство, которое протввор"ить указанному

это—свидттиьство Библ1Е, что прп 1удейскомъ цар

%современник% Меши, Эдомъ не им•Ьлъ собствевпаго царя,

во был подчинень ]удейскому царству в уиравляпя яажњстникояа

(nMb), поставленныиъ 1осафатоиъ (1 кв. Царствъ, 22, 48); лишь

uw.rb смерти 1осафата, въ npaBxeHie его сына п преемвви Иорама,

Эдоиъ снова сд•Ьлися независимым; (П кн. Царствъ, 8, 20, 22).

Отсюда можно съ достаточныиъ основавјемъ предположить, что Хо-

рпаимъ, рапно лакъ я съ нииъ Сигоръ, находивш\йвя баиаъ

эдомвтсвой границы, прявадлежали во время Меши тому же папу,

принадлежиа въ то время и вся страна Эдоиь то-есть,

ел.мь Занятје посл%дниип упомянутыхъ иоаввтвкихъ городовъ, по

всей в%рятности, сл%дуетъ (Ояснвть Вмъ, что эти орда находи-

псь на с±вервоиъ конц% такъ-называеиой (WAdi el-• Arat•

1) по 88., подлежащиъ преџоввн1я: „И въ

нл.......и является выражев{е: ясны сховв же: „и 0TBWZTca

с»дуюцеиу „в Тап свази“, сиз Smend und %cin, Ле

Rhigs Миа тя 15, Z. 31.