— 74 —

будетъ ждать его цђлый годъ и одинъ день. Между Амь мать дь

вушки послала молодому челойку письмо, въ воторомъ сообщала,

что дочь свою она уже выдала за мужъ. Узнавъ объ этомъ, юноша

расхворался и на день умерь. Не дождавшись своего мила-

го, дтЬвушва вышла на открытое М'Ьсто и начала заклинать его.

Мать совВтуетъ дочери идти въ домъ и молиться, но

отвергаетъ это, говоря, что молитва напрасна. И вотъ прежде

взошли звђзды, передъ домомъ раздался лошадиный топотъ

и голосъ: „я за тобою и тавъ сйшц, мод милая, у меня

нУгъ времени ждать, мой быстрый вонь подобно стргв.лђ проне-

сеть насъ за сто миль до утра“. Когда они выгьхали изъ горо-

да за ворота, тамъ ждали ихъ свадебные гости; а когда прЊхали

кь кладбищу, (женихъ закричалъ):

„раскрывайтесь ворота гро-

бовыд, а везу нейсту и свадьба готова". Черныд двери тотчасъ

же раскрылись, и милый съ милой исчезли въ могилВ. Если при

жизни они не могли принадлежать другъ другу, то посл'Ь смер•

ти спять неразлучно“.

Другая чешская редакт сообщена К р о льм у с омъ 1) подъ

„Umrlec se stal tanebnjkem па kauFimsku pFi strogenj

\ediwku”.

„Разъ сошлись на посидълки молодыя Овушки и парни.

Покончивъ прядево, они устроили и танцы. Ка-

ждал изъ д'Ьвушекъ имђла своего парня, съ которымъ танцевала,

тольКо у одной не было пары и она сказала: „ахъ, если Ты мнђ

им%ть танцора, пусть бы онъ быль даже мертвецъ“. И вотъ

въ слгЬдъ за этимъ въ помђщете, веселилась молодежь, во-

шель черноволосый человВвъ съ блынымъ лицомъ и угасшими

очами, вань скелетъ. Опь подошел кь хЬвушк%,

взялъ ее и танцеваль съ ней все время: Когда забавы вончились,

онъ вызвался провожать дђвушву домой, и они отправились вмгђ-

сМ. Mbsjbek swjtil, mrtwi z hrobu gdou, т5 mil5, bogjEli se?

сирашиваетъ дђвушку ея спутникъ. „Чего-же мп'ь бояться, если

отйчала дђвушка. Тутъ они подошли во

я иду съ вами“

кладбищу и мертвецъ повторилъ свой вопросъ и получилъ тотъ

1) W. S. S umlork (kroi т ив), Starobeskb powesti, zpewy

praha, 1845, стр. 608.