— 80
облечень въ стихотворную форму, с.тђдовательно быль подвергнуть
нђкотораго рода литературной обработкь, придавшей ему устой-
чивость, законченность и обезпечившей ему усшЬшное распростра-
HeHie отъ народа кь народу, изъ страны въ страну. Выше было
увазано, что еще тому назадъ сюжетъ нашь служилъ
темой для странствующаго шпильмана; весьма возможно,
Мо и первоначальную литературную разработку мотивъ о жени-
х'Ь-мертвецЪ нашелъ въ средь германсвихъ странствующихъ по-
этовъ, игравшихъ, вакъ извЪстно, видную роль въ сред-
неввковой За такое германское литера-
турнаго первотипа нашего разсказа говорить огромная популнр-
вость его у всгЬхъ народовъ германсваго налич-
ность основъ его въ среднейжовой гермапской и ли-
тератур'ђ и выдержанность общей схемы въ германскихъ изводахъ,
тогда кавъ разложившись вполнЪ въ сказку, привно-
сать новыа черты, надгЬ.ляя напр. мертваго жениха хара1;теромъ
вампира, всегда враждебнаго людямъ.
Что касается возможпаго литературнаго первотипа для за-
нимающихъ васъ народныхъ разсвазовъ, то я не считаю не-
обходимымъ усматривать его въ скандинавской сай
про Гельги и Сигруну, точно также вавъ для этой пос.йдней
искать идеи въ классичесвомъ о ПротезилаВ. Bcrh
эти могли возникнуть независимо другъ отъ друга
на почвгђ общаго BbI)0BaHia въ возможность мерт-
выхъ, а такое B033piHie, навь мы видгьли, повсюду существовало
и нашло свое во мпожеств'ђ другихъ поэтическихъ
Поэтому д полагаю, что эти, заимствуя изъ
жизни одинаковыд о смерти, о мертвецахъ, разви-
ли выдое по своему идею, общую имъ встђмъ, но выразившуюся
въ каждомъ отдвльномъ случа'Ь оригинально и независимо. Под-
этой своей мысли а нахожу еще и въ томъ обсто-
ятельствъ, что изъ того-же вполнъ независимо разви-
лись подобныя же въ южно-славансвой и но-
во-греческой, которыа мы разсмотримъ въ другой раяъ.