10
ЖУРНАЛЬ МИНИТЕР(ТВА НАРОДНАТ
Портанъ во втЬхљ оонхъ высказывыъ татя
считаться съ которыми обязанъ и современный ивиЬдователь.
Въ 1801 г. Портанъ выпустнлъ въ св•Ьть первую часгь воего
труда: De praecipuis dialectis linguae fennicae, въ тторомъ положил
ocH0B&Hie финской Халектодо:ји. Портанъ въ самой Финлян,ји р-
личить ди гоЯра: собственно финсМ, т. е. дадцныИ, рь котору
прииыветь литературный азыкъ, и восточный, кото-
рву причисляети и рипофйе. Вн•Ь Финллнјн IIop-
таиъ отм•Ьчшть русско-корольскШ, олонощАИ и ocTxaucBin
говоры. 11срвьл н единственно вышедшм чить предполагимаго труда
изсхЬдуеть тольт одипъ изъ этихъ говоровъ, а именно ивохаиАй.
Ясно, отчего Портанъ выбрыъ лоть говоръ: на немъ сочинены
РУны.
Крой того, Портаиъ не упускал изъ виду и болте дадьнихъ
родственниковъ финновъ. Въ годахъ ХУП Вва H%kiA
Мартипъ Фош.дь впервые высказался о близоти финскаго и венгер-
скаго азывовъ. Долю это MH%Hie чисто по наслышкЬ, пои
наконецъ вопросъ не втиъ предметомь научнаго Въ
хранится рутиись 1739 г. подъ 8aruaBieMb: Se
cimen analogiae linguarum UngariBe et FennW. Она принщежить
иеру 1огаииа Волина, профессора логики и иотшьизикв. Она содерхюљ
566 опоставлент, изъ которыхъ мнойя неудачны. Но на эту
работу обратилъ внимшйе Портанъ и Геттингеп•Ь самъ занялся
вентерскимъ явывомъ. Онъ привевъ сь обой въ вен-
Tepcxin словарь и грамматику. Сань онъ отн•Ьтидъ ц±.дый рядъ вполн•Ь
в•Ьрныхъ Даже сохранились его нјроски кь
ятельно задуманной венгерской :рамматикЬ. Въ это же время
сами венгерцы зьнялись научпымъ своего азыва. Въ
1799 г. BeHTepckiI ученый Пармати (Giarmathi) выпустил вь САТЬ
порвое въ этомъ род•Ь содидное извл•Ьдовшйе: ARinitB linguae hun-
gariwe ошп linguis fnnicae originis grammatiw demonstrata. — Сь
тЬхъ поръ, какь съ об•Ьихъ сторонъ пошп дружная работа, обра-
зоваЈшисл новая отрасль науки 6wrpo овфпла.
Позд" ттго псы•Ьдовыо npkBOWHie въ область финнодоиАи
илемоиъ, насоллющнхъ Р(Мю, какъ европейскую такь и HiaNkP.
Сходство ихъ говоровь съ финскимъ язытиъ могло впервые броситься
въ глиа тЬиъ пл±ннымъ шведамъ, которые были задержаны въ PowiH
и сосланы въ )Њстцость, гхЬ жили инородщ. Игь
труда шводскаго офицера фипскК) ученые ус.жышљли въ первый разъ