ММИГЬ ФИННОЛОНИ.

о свонхъ сибирихъ Н±мецкШ докторъ Мтершмидть,

вызванный нарчво Петроиъ Великимъ вь и прс.аавившшса

зд•Ьсь своимъ семихЬтнимъ cTpauc•rB0Bani0Mb по Сибири, охотно поль-

зовшся ругами жившпхъ тацъ шведскихъ (фицоувъ. Среди пихъ

был и КЬАИ Та.бберть, извЬттный впосл•ЬдгтвТ бол•Ье подъ своимъ

дворянскимъ именемъ Штренберга, который свыше тяти л•Ьть

прел вь Сибири. Взятый въ полтавскомъ бою онъ долженъ быхь

остаться въ пхђну до 30kM'ieHia мира. Вернувшись на родину, онъ

издыъ внигу: Das nord und- 0stliche Theil von Europa und A8ib. Кь

этому прибавлена tabula polyglotta —32 „татарскихъ“ го-

воровъ. Таблица содержить перечень числительныхъ и 35 самыхъ

чныхъ обозначенјй (борь, небо, царь, мать). Вс•Ь 82 языка д•Ьдатс.я

на 6 грушљ:

группа — венгры, финны, вогулы, морцва,

чермисы, пермяки, вотяки, остяки.

— татар, якуты, чуваши.

— само•Ьды.

— кимыкн, манчжурцы, тангухты.

— тунгусы, вамиинцы, аринцы, коряки, вурилы.

— пять племеиъ.

Это перви попытка группировать говоры по ихъ родству;

ея сразу бросаются въ глаза. Въ своемъ иоварј, о во-

торомъ намъ уже приходилось говорить, 10caeHiY6b ссылается на

Штрыенберт и высказываетъ что „татарстеи народы

говорить на одномъ и тонь же языкЬ, и финны, венгерцы и—

слияно. И воть зав•ЬтноИ мечтой Нортана было порицать этоть

трудъ въ ГвльсингфорсЬ хранится въ рукописи 9 томовь

вь переработкЬ Портана. Но џя окончательна.го этого

соваря Портанъ считвлъ необходимымъ 3HHie русскаго авыва, на

тторокь въ еш времени уже сущшгвовыи многочисленныя шииси о

говорахъ въ

Перша зииси по языкаиъ инородцевъ въ Роији, являюијавя

нишхбдимой поттовнтельной работой для посл•Ьдующихъ научныхъ

ngnoxoxeHii, обязаны своимъ появлсийемъ великой просвТтитвль-

ииц•Ь Еиторип•Ь. ЛеИбиицъ обратился было кь llea•py Великому съ

np»oxcui0Mb о (Юставлшйн иеболыиихт, словарей и пороводовъ ио

азывамъ различи•ЬИшихъ народовъ Pocciu. Проекть отзисл прежде-

вреннымъ, но не быль ибыть. Pycckie путешы•венники теперь