61

лит. nikti, лат. nihkt,

шроницать

эст. nikkuma (п0ККита, n0tkuma), ф.

niekata, niiata, notkua, notkata, H'hM.

nicken, knicken

— pronum esse, по-

дыматься и опускаться, пропадать,

исчезать.

Проснурницыно, д. при р. Мной Сидор

ви. Просвирницыно. Греч.

Просово, пуст. Логаз. русс. просо. Родство?

Протопопово, пуст. Пруд. Греч.

Прохново, д. Виделиб. См. сл. 11рахново.

Проходъ, пуст. посел. Виделиб. др р.

— contingere, obvenire; gere,

ходити

facere ф. saada, эст. saama — до-

ставать, достигать; ф. saattaa, эст.

saatma

посылать, провожать; ф.

sattua, эст. sattuma

случаться,

прикасаться.

Прощаникъ, иог. Пикалих. при р. Че-

pex•b•, русс. простой =

лит. prastas,

extensus, simplex, rudis,

prasts

rectus, insons

= эст. parajas, paras,

optimus, secundus, ido-

ф. paras —

neus; русс. щттить, прощать

avere, absolvere = ф. parata — улуч-

шатьса, выздоравливать, быть здоро-

вымъ; эст. parastama

— злорадство-

вать (отъ paras! paras' — но д•Ьломъ).

Прощаницы (Пущаницы), д. при р. Че

рех'Ь Докат. Тоже.

[Втб. губ.

Ирудище, д. (2) ари ручьев Паник. См.

Пруды. пор. д. Пруд. Тоже. Прудская

волость запимаетъ южную часть llCk.

у. и погранична съ Островскимъ у.

и вол. Сидоровскою, Мелеховскою и

Докатовскою.

Шруды, пуст. Торошин. Тоже.

Пружанникъ, д. Остен. ? Тоже, что пруд-

никъ

мельникъ.

11рунтово, д. Паник. эст. prunjt, ф.

runti втулка, затычка; prunjtijas

толстогубый =

русс. прындикъ

мальчикъ.

Нрутпево, пуст. Логаз. русс. пруть —

нјм. Ruthe. Родство?

Пряделево, д. 1!аник. лат. preedala,

preedeleja —

соснякт,. Родство?

Ирядели, отр. д. при р. Кудеби Палкии.

Тоже.

Заходъ, пуст. Избор. ?

Пскова, р. впад. въ гор. Исков•Ь въ р.

Великую. См. Чудск. эл. 1.

Исковица, р. виад. въ Пскову Жук. „и

Торошин. Тоже.

Псковская волость близь гор. Пскова,

на иравомъ берегу р. Великой, по-

гранична съ вол. Остенской, Торо-

шин , Жук., Иикалих. и Сидор. , p•b-

ной Великой отјџђляетсл отъ Лота-

зовской.

Исковсяое оз. = Талабское оз. Тоже.

Исковъ (Плесковъ, эст. Pihkwa), городъ,

лежитъ при р. Исковы въ

р. Великую; одинъ изъ древн'ђйшихъ

городовъ возводить

тое oc110BaHie ко временамъ Ольги,

т. е. кь IX в. Въ Х и Xl вв. онъ

быль въ чисть пригородовъ Новго-

родскихъ, а въ X11 в., воспользовав-

шись смутами Новгородскими, изби-

раетъ самъ себ•Ь князя. См. Чудск.

эл. 1.

Пугница Кохова), д. при р. Жу-

ровк•Ь Слобод. русс. пуга ф. риКа,

эст. риди Н'Ьм. Buckel, knopf)

пугвица, пуговка (лат. рида, pohga)

— толстый конецъ яйца, зобъ, горбъ,

паростъ, чирей ф. риКата)

эст. рипд (ропд) —

Н'Ьчто выдаю-

щееся, круглое (свиль, почка, пуговка,

чирей и др.), мошна (— ф. pwsa).

Кохова = ф. hahva, эст. kahw, kaha

— рукоять, ефесъ.

Пугницы, отр. Слобод. Тоже.

"узакова Гора, д. Мелех. См. слевд.

Пузаново, пуст. Палкип. русс. пузапъ,

пузо = Н'Ьм. Bauch, Wanst; ср. также

ф. puhkia, puhkata, puhjeta, pakahtua,

эст. vuhkema, puhkuma, Н'Ьм. bau-

schen

пукать, пухнуть, вздуваться,

разрываться, нарывать; эст. puhk

(puhe, pohe) —

ночка; ср. русс. пузырь; бр. пузырь

— брюхо; лит. puzra — кила; ? лат.

pudra, pudurs, puduris — куча, связка.

11узово, пуст. Паник. Тоже.

Иуково, д. при р. Петенкј Славк. 1.

лит. pukas, лат. puhka

= пухъ (ср.

лат. puhst, лит. pusti, ф. puhua, эст.

puhuma, puhkuma

— дуть); 2. лит.

pukis — ершъ; 3. русс. пукъ = пгЬм.

Biischel, Btindel; лат. риКје — цук-

токъ, лит. pu;kis

— букетъ (ср. подъ

сл. Пузаново).

Пупки, пуст. Мелех. См.

11упково, д. Пруд. русс. пупокъ — ма

пунь, (пск. твер,) девтор. удъ

— ночка (ср. лит.

дитяти; мр. пупъ