76

— Телятни•ово, пуст. Пикалих. Си. сл•ђд.

Тарасика, д. Папин. taras

жердь, Воль; Мет. цмя (прозв.)

Tarask; ф. tarakka

— свази за С'Ьд-

ломъ (?); русс. таращить, -ся

выпячивать глаза, пальцы, упиратьсн,

тоныритьсд, задориться.

Тарасово, пуст. Торошип. Тоже.

Тарасово (Бобренки), д. при р. ЛидвТ,

Паник. пуст. (Обольчаны, Борще-

вицы) Избор., д. Мелех. пуст. Пива-

лих. Тоже.

Тархово, д. при р. Стремутк•Ь Сидор.

? лат. tarks, 8tahrks, лит. starkus =

нвм. Storch

— аистъ, цапля. Воз-

можно и кг. tark, ф. tarkka = муд-

Ш)ницательный, тщательный,

внимательный.

Татарщина, пуст, Торошин. русс. татар-

1Мподство Татаръ, дань

щина

татарская, Тюрк. ?

Твердунова, д. при р. Черей Пикалих.

лит. twertinti

— твердить; twerti,

лат. twert — хватать, держать, го-

родить; лит. tvirtas, лат. tvirts

ф. turta, эст. turd —

твердый —

полусухой, влажный, взду-

тый, воды; (фин.)

ощЬпен'Ьлый,оглушеный, безчувствеи-

ный, трухлый, вислый (гл. эст tur-

duma, ф. turtua). Ср. подъ сл.

Двари (Втб. губ.).

Творошково, пуст. Мелех. бр. творохъ,

русс. творогъ, тварогъ

др.н.

quark, прусс. dwarg, мадьяр. taroh,

tarho, tarha, turo, тюрк. torak

сырь) отъ др.р. творити = ф. tahrata,

tohria, touria, tuhria — кропать, пач-

кать, рыть, мтшать; tahra, —

нечистота, мазь, Ашево; ф. torto,

эст. tOrjs, t)rdu — воронка, квашня,

чаны, эст. t0rtma, tarima — скомкать,

скучивать, подбирать; tari, sari

плетень; tare, t0ra — изба, заль (ср.

сл. серб. творило, чеш. творидло —

сырная палка, сырная форма). Ме-

Н'Ье Йрятно лит. twarkus

— поря-

дочный (о челов'ЬЕ•В) =

ф. tarkka,

эст. tark

— точный, внимательный,

умный, трезвый; twarka — порядовъ.

Теново, отр. (2) Паник. лат. лит. tekis

баранъ; эст. tik

жеребецъ.

МенТе Ароатно лат. teka, teks, taks,

лит. takas—cTe3H. Ср. слТоки(Втб. г.).

Телятница, пуст. Забор. лит. telas, te-

lytsia, лат. telens

теля, телица.

Ср. Втб. губ.

Темный Островъ, д. Докат. русс. тем-

ный = tamsns, tamsras, пт. tums;

дат. tumsa, tumsiha,

русс. тьма

лит. tamsa, tamsybe; русс. темн'Ьть

лит. temti, лат. tumt; тоже ф.

tumma, sumea, tummeta, tummentaa,

tume, sume, tumendama, tume-

пета.

Теиша, д. Логаз. лат. tem;a

эст.

t6mps, t0njts — челов'ЬЕЪ,

тупица.

Тепливово, д. Остен. пск. твер. тепли кь

теплый, хорошо укутанный под-

валъ, пиргъ круглый, южный Атеръ,

(на Псков. оз.) В(ТОЕЪ, восточный

йтеръ; русс. топить, теплый — te-

= ф. seppii, sepiti, эст.

pere, tepor

sepitsema

ковать; ф. suopea,

suoja, эст. soe

благосклонный,

теилый; ф. suojata — защи-

щать, таять; эст. soendama — согр•В-

вать; ф. suoda, эст. soowima — доже

дать, быть благосклоннымъ; тоже зыр.

;onyd —

теплый, тепло; ;on6dny —

согр•Ьвать•, Sonalny —

согргЬватьсн ;

— нТк. Sonne)

;ondy (¯

солнце.

Менте выоятно эст. tiplik, ф. tip-

likas

крапчатый; эст. tipe, ф.

t5pla

— лит. te-

— пятно, крапина —

pylas, tepelas, tepuliai

— мазь; tepti,

teplioti

— мазать.

Теребищи, д. Остеи. См. Чудсв. эл.

и Втб. губ.

Теребнинъ см. Теребъ.

Теребовсная, дача, Докат. Тоже.

Теребоши, д. при р. Дожат. Тоже.

Теребъ, д. Избор , исадъ Слобод. Тоже.

Теребъ-Лугъ, пуст. Мелех. Тоже.

Теребщины, д. Пруд. Тоже.

Теребы, отр. Избор. Тоже.

Терехово, д. ири р. Черескв Докат.,

при р. Милевк•в Псково-гр., д. Торо-

шип. Паник. 'Гамъ же.

Тереховская, дача, 11аник. Тоже.

Тереховщина, д. lleqep. пуст. Жук. Тоже.

Терешнино, пуст. Сидор. Тамь же.

Теряева, пуст. Пикин. русс. терять =

лит. teroti

причинять ироторы;

лат. tehreht, вн. teren, H'hM. verzehren

— тратить, расточать; русс. тереть