рыхлый, чистый, В'Вжный; лит. sal-

dinti, лат. saldiht, saldinaht — посла-

ф. sulostaa — npi-

щать =

ятнымъ, воехитетельнымъ, сладкимъ.

Солоново, д. Псково- гр. ? бр. соловый,

эст. soolane, ф. suolainen;

солный =

русс. соль = эст. sool, ф. suola, лат.

sahls, нгЬм. Salz. В•Ьролтн'Ье лат. sal-

nis, salnains

— сивый, чалый (о ло-

шади).

Солохино, д. Мелех. русс. солоха —

русалка, нерлха, шлюха. См. Чудск.

Солтаново (Салтаново), д. Избор. лат.

salts,. лит. Saltas, ф. hallainen

розный, холодный; лит. Salti, лат.

salt, эст. ballatama — мерзнуть; лит.

saljtis, ;alna, лат. sals

— ф. halia,

эст. hall

— морозь. Ср. въ литЛ

р. Шольтопа, рч. Шольтына.

Сопка (Собка), пуст. д. при р. Черей

См. Чудск. эл. 1.

Сороки, д. Остен. русс. сорока

= эст.

harak(as), ф. harakkaa, лит. ;arka,

прусс. sarke (отъ свръчати

= свер-

лит. Svirk3i, лат. svirkti —

чать

издавать пискливый звукъ,

свистать).

Мен±е вТ,ролтно др.р.

— oxb8Hie; бр. со-

срака, срачица

рочка

— одежда крестьлвъ =

эст.

sirk — рубаха; лит. ;arkas

— одежда;

ф. sarka

— грубое сукно. Тожест-

венно съ фин. sarja, эст. sari — рядъ,

полоса, край, одежда, яичвикъ, prh-

шето (эти слова даютъ наглядное

о способ'ђ приготовле-

Hia въ древности orhaHi51', д“стви-

тельно, суда по остаткамъ

въ чудскихъ могилахъ, древнее oxh-

1Hie представляетъ грубую плетепку).

Сорокино (Сорокина), д. Печер. Логаз.,

при ручыћ Забор. , дача Пикалих. 'Гоже.

Сосна, пуст. 1Јаник. русс. сосна — pi-

nus silvestris =

лат. sausnis

— су-

хое дерево; saus, лит. sausas = сухой.

Сосново, д. Псково- гр. Тоже.

Сос%дно, д. Виделиб. русс. состЬдъ =

лит. susedas —

вм'ьст'ь или рядомъ

Соха, д. при р. Бдеть Избор. др.р.

дубина; расоха —

соха, посохъ —

борозда; русс. соха = ф. sahra, sah-

rain, эст. sahk — вилообразный плугъ,

лемехъ; ? ф. saikka, saikkara — коль.

71

Сохино, пуст. Паник. Избор. д. (JIrhIIIie

Скачки) Паник. Тоже.

Спасо-Мирожск1й мопастырь см. Мирож-

Ckit моналырь.

Спасска, д. при р. Великой Сидор. русс.

= эст. piistma, ф. piiistiii.

спасать

Спасская, дача, Сидор. Тоже.

Пустоши, д. Мелех. Тоже.

Спасское З#чье, д. при р. Дубенк•ђ

Забор. Тоже.

монастырь, на C'I;-

вер'ђ въ 27 верстахъ отъ Пскова

близь Елеазаровскаго озера и не-

большой рч. Толвы, основань около

1447 г. пустынникомъ Елеазаромъ

(см. Словарь Василева); русс. Спасъ

= Спаситель, Искупитель.

Спирово, д. при р. Черех'ђ Пикалих.

лат. лит. spira, spiras

говешка ,

шарикъ, метелка (раст.), крошечка

Н'Ьм. Spiere; ? ф piiro, piiras,

piira(kas), эет. piirakas —

— пирогъ =

лит. piragas, лат. pihrogs(? эст. piirama,

piirma, ф. piirii, piirittii — окружать).

Спицыно, д иуст. отр. Печер. пуст.

Н'Ьм. Spitze,

Ируд. русс. спица —

Spiess, Speiche = лит. spykis = ф.

pii, эст. pii (pihi) — зубъ, зубецъ,

гвоздикъ = ф. piikki, эст. piik.

Спичечный заводь, близь Пскова Логаз.

русс. спичка. См. предш.

Спорницы, пуст. Мелех. ? лат. spahrns,

лит. sparnas — крыло (ср. русс. пер-

натый).

Логъ, д. Торошин. См. сл.

Середкино.

()стровъ, д. Слобод. Тоже.

Среднее Соколово, селщо, Паник. Тоже.

Ссоренево (Скренево), пуст. Пикин. ?

лат. sahrnji — скверна, шлакъ, не-

чистота, sabrnjains —

шлаковый, скверный, нечистый.

Стайково, пуст. Паник. См. Стойки.

Станищево, муст. Докат. русс. стань,

лат. stahws

ставище

ростъ,

видь, туловище, срубъ, талья, высо-

.,тђсъ.

Станки, д. при р. Сидор.,

при р. Дубин'ћ Мелех., село Логаз.,

д. Пруд. См. Втб. губ.

Станковская, дача, Сидор. Тоже.

Станновъ Конечекъ, при ручь•ђ Избор.

Тоже.

Станонъ, пуст. Сидор. Тоже.