75

втсъ; ? ф. himei (simei), hime, himmi

(pimei, эст. pime) = Йнистый, мрач-

ный, темный (ср. др.р. стЬнь = С'Ьнь,

тьнь; ср. ф. hoimi — защита, кровь).

С%нно •см. Сенно.

С%тиха, отр. Печер. ? русс. С'Ьтка;

ср. лит. sietas, saitas, лат. saiklis, saite,

т.

эст. ф. side — веревка, повязка (лит.

sieti, лат. seht, siht, ф. sitoa, эст.

siduma

— вязать).

Сюзиково (Узницы), отр. Слобод. См.

сл. Сузиково.

Сюльпиково, д. Паник. лит. sulpeti —

сосать; эст. suljp

— поило для скота.

Тавлово, д. Остен. русс. тавель, тавль,

= эст. tahwel, taabel нгЬм. Tafel;

? пев. твер. тавлина, бр. тавлинка

берестяная табакерка.

Таврово, пуст. Пикалих. лат. taure,

лит. taure — рожокъ. Ср. въ литЛ

им. Таврагола, гора Тавраупись. Ср.

тоже Турь (Втб. губ.).

Тайлово, пуст. пог. д. Печер. близь р.

жлки; эст. tali, taljw, ф. talvi, кур.л.

taala, talu, ? tail — зима (отъ ф. tal-

lita, эст. tallitama русс. таить) —

скрывать, запасать, сохранять; лив.

tali таа —

паровое поле; ? ф. эст.

talu — дворъ). Той же

но другаго

ф. salata, эст. salima, saljama, salgama

= таить, скрывать, отрицать; HiM.

hehlen; кур.л. salaand — красть; sa-

lai тать; ф. эст. sala

тайна

(? эст. salu, salk, ф. salo, кур.л. sala

островъ [лТсной], пустыня); ф.

salainen, эст. salane, salaja, кур.л. sala

тайный; эст. sali, saljw, ф. salvo

— закромъ (ф. salvaa, salvata

— об-

р±зывать, строить —

эст. salwama

— жалить, кусать, строить). Сход-

ство соотв±тствуетъ

сходству звуковъ. Ср. въ Литв'Ь им.

'Гальвойшойте.

Талабское (Псковское), оз. по имени

остр. Талабскъ; эст. talw, talb, t61w,

лат. dalba, dalbs

— клинъ, ботало

(въ латыш. яз.), вилы, коль; ср.

русс. долбить, дубасить —

— эст. tuu-

pima, ф. tuupata, Н'Ьм. stupfen.

Талабснъ, остр. на Псковскомъ оз.

близь восточнаго берега. Тоже.

Талавенецъ, небольшой островъ близь

восточнаго берега 11сковскаго оз. ср.

ф. tulva, ум. tulvanen

разливъ, половодье. Мен•Ье Ароятно

ф. tolvana, эст. tolwan, tolluwan, tol-

want, tolwakas

= болванъ. Ср. далгђе

р. Толва и область Tolowa (въ Ливо-

Талецъ, д. при ручыЬ Виделиб. 1. русс.

талый, таль, талецъ

подземный

ЕЛЮЧЬ, водяная жила; русс. таять

— эст. sulama, ф. sulaa; 2.

(талить) —

русс. таль, тальщивъ — заложникъ;

ср. русс. таить (? вм. талить) = ф.

эст. sala =

salane

salgama

тайна; ф. salainen, эст.

тайный; ф. salata, эст.

утаить, скрывать; тоже

ф. talleta запасать, сберегать, пря-

тать; ф. talsi, talti, talle, эст. (?) taljd

— тайникъ, М'ђсто хране-

Hie; эст. tallitama, tallitsema, taljtsima

— хлопотать, распоряжаться укро-

щать, приручать; эст. taljts, talts(as) —

прирученный,смирный.Ср.д.Тальцово.

Танева, пуст. Палкин. эст. tagj чанъ

? эст. tanu, tano, tanuw, tiinaw, tanum

— дорога между двумя изгородями;

рубецъ (второй желудокъ жвачныхъ

животныхъ); чепецъ = ф. tanhua —

съ о“ихъ сторонъ огороженная

дорога, скотный дворъ, найсъ; tano

(tanu) г.: длинная полоса бересты;

6'Ьлый чепецъ; ? лат. tanis.

Танищево, д. Печер. Тоже.

Тараканово (Тараканова), д. при р.

Локнянк•Ь Палкин., при р. Щепец•Ь

Пруд. пуст. д. Пруд. русс. таракань

(вм. караканъ), бр. тарканъ, тарп-

никъ, ф. torakka, эст. tarakaan, toruk(as)

— Blatta orientalis. Тюрк. (? черный

ханъ).

Тараканцево, пуст. Палкин. Тоже.

Тарантаево (Ломаково), д. Паник. лит.

tarantas — чубарая лошадь; ? зыр.

= тарантасъ, H'hM. Tarantas

tarantas

(родъ тел±ги); пск. твер. тарандить

— тащить что-либо тяжелое; таран-

сйшить; тарантайка

дить

одноколка; таранта — легкомыслен-

ный челов'Ькъ. Тюрк. ?