Стриги (Середкино), пуст. Остен. русс.

стрига, стрижка отъ гл. стригать,

= эст. triigitama,

стричь — tondere

задгьвать•, triikima,

whM. streifen —

лат. strihkeht =

H'hM. streichen —

гладить, тереть, чесать: ф. rytkii —

щипать; ryykky — строгало, рубанъ;

Мм. Striegel

— скребница.

Стригино, д. 1Јечер. пуст. Остен Тоже.

Стрижки (Стригово), д. пуст. Остен.

Тоже и ср. слы.

Стрижково, д. Палкин. русс. стрижокъ

ласточка обыкновенная. См.

Чудск. эл. L

Струбачи (Струбачь, Рубочь), сельцо д.

пуст. Пикалих. лат. strupastis, stru-

pa>kis, strupikis

— короткохвостый,

съ обртзаннымъ хвостомъ.

Струково (Обяжи), д. при р. Турбинв•ћ

Остен. См. Втб. губ.

Струнино, пуст. (3) 11руд. (1) Мелехов.

лит. striuna (отъ гл.

русс. струна =

струиться = лит. sraveti, лат. straut,

straweht; отсюда лит. sruja, srava,

strove, straume, srautas,• лат. strahwe

straume, strauts — ПОТОКУ, ср. русс.

островъу.

Струново (Труново), пуст. Печер. ?

Тоже.

Стр%лково, д. Пруд. русс. стртла =

лит. striela; лат. strehla — вертячка -

(бойзнь); strehleht

= стрьять; ?

ф. rillata — упражняться, съ шумомъ

подт,'Ьзжать; нгђи. drillen

свер-

лить, буравить; ф. rillittii — пусто-

мелить; rellu

— вустомеля, мямля

rilli.

отр. Паник. Тоже.

Стр±льцово, пуст. Пикин. Жуков.

эст. treelits, лит.

русс, стр'Ьлецъ =

strielt?ius, лат. strehlis, strehlneeks,

нгЬм. Strelitz. Тоже.

Стуборово (Большое, Малое), д. Паник.

дат. stuburis, лит. stobris

— пень,

стволъ. Ср. въ Литв'в гора Стубора.

Стуколовяа, д. при ручьТ Паник. русс.

стукало, стукалиа, стукать, стучать

• — strepere; ? ф. toukata, эст. Ни-

Ката = толкать; нгьм. Stock,

эст.

tok, ф. tukki —

палка; тоже

эст.

(от-

— бить, ковать

taguma, tagama

сюда ф. takka — бремя, очагъ,

за-

падня, обухъ; эст. tak (— ф.

tap-

pura отъ гл. tappaa) = пакля, лат

pakals, лит. pakalos; ф. takku — гру-

бая шерсть; pakkula

— ТРУП.

Стуколово, д. Паник. Тоже.

высел при д. Иедошъ

Паник. Тоже.

Ступина, рч. Виделиб. ПСЕ. твер. ступа

— вто тяжело, не скоро ступаеть;

дородная женщина; др.р. бр. ВР.

лат. stampa, stumpa, ф.

ступа

tamppi, эст. tamp, Н'ђм. Stampfe;

эст. tam-

русс. ступить, ступать =

pima ф. tampata, лат. stampeht, Мм.

stampfen

— толочь (въ стуй), тол-

каться.

Ступино (Сакирина), д. при р. Дубин'ђ

Докат. Тоже.

Ступино, д. Печер. Тоже.

Ступникова, д. при р. Псвой Псково-

гр. crhB. ступнивъ

— избитая пс-

ная дорога. Тоже.

Стяглы, д. Логаз. лат. steegelis

gelis) = Н'Ьи. Ziegel —

вирпичъ.

Если же д. б. Стайглы, то ср. лат.

staigulis

— суета, йтрогонъ.

Судоба, йуст. Логаз. русс. судоба,

судьба отъ судить

лит. suditi,

лат. sohdiht, suhdiht; эст. sunjdima,

ф. suntia

принуждать, карать,

судить; лат. sohdiba

— кара, при-

говоръ, мука.

Судоис'йя Горы, Забор. ? лив. Gudami

Сузиково, д. отр. Слобод. отр. пуст.

Паник. русс. сузивъ —

тысачелист-

никъ, деревей, луговая рута. Такъ

какъ д. Сузикъ (Слобод. вол.) у

Эстовъ называется Soe-kiila отъ

эст. suzi, ф. susi, кур.л. suiz, suii,

SuZ, SuS — ВОЛЕЪ, И такъ ПЕТЬ ВЪ

славянскихъ наргђ(йяхъ Н'Ьть корня

слова „сузивъИ, то это назв. ио всей

увроятности чудскаго

Сумецъ, рч. впад. въ Череху Докат.

бр. сумецъ, ВР. суметь

— мятель.

Ср. сл. Мтешъ.

Суморослово (Иорослово), пуст. Паник.

? вм. Супорослово. См. Порослово.

Сумска (Суисвъ), д. отр. пуст. Славв.

См. д. Самены, Самы (Втб. губ.).

Сур%пицыно, пуст. Печер. русс. суф-

пица — капуста брюквовидная, сред-

ная часть хвостоваго хряща у ло-

щади, хвостецъ (ср. п•ђм. Schwanz-

riibe). Ср. сл. Рјпино.

10