— 12 —

9) о переходить въа: kodi, челов•Ькљ, kaia, архаическ. Ф. мн.

ч. род. и дат. п. лодей, людямъ.

о перех. въ и somu + urdesj вм. somu + ordesj, бы то

ни бьио, urgulendy вм. orgulendy, З л. пр. с. ВР. а%нился, дииКе-

iesy вм. goukeiesy, З л. пр. с. ВР. они ему сдьали, guundqiisy

вм. gound•qiisy, З л. пр. с. ВР. устроив они ему, mukuuluu вм.

mukouluu, З Л. пр. с. ВР. про“Ьхалъ обратно, i4ii, З д. пр. с. ВР.

отъ м. (iopa, быть (Ципа, сдьать?), kigiorinuuko ni вм. kigiori-

пиоКо ni, З д. буд. ВР. сосл. н. чтобы найдти,

Т) Подъемъ о въиа: widuapukj, iduaPukj, iduapu, 1, 2 и З и.

ед. ч. н. ВР. изъяв. н. отъ гл. qopa, быть. ви. wi40Pakj, i(ioPakj,

Фру.

Зам±нительное о: pooperedyko ni, pooperedyiiko

ni вм. p40Peredyko ni, pooperedyko да, pooferedyiiko да вм. рђо-

beredyko да, p60Peredyiiko да, З л. пр. с. ВР. условн. и сосл. накл.

когда бъ, если бъ, бывалъ.

8) о: kooreia{i, будучи такъ, wooh! wooh, межд. ахъ

ты! moore, что такое?

е) о: поКоРие, полн. Ф. no-•-ok0+4aPu+ore,

З д. дар. ед. ч. усл н. если бы хотЬлъ, warj вм. wa+ore? вопр.

Ф., н%тъ ли? warduo? вопр. Ф., н%ть ли? пои. Ф. wa + оте + dy

+0? dkindyko вм. dkindy + око ni, З пр. нес. ВР. соса. н.

чтобы высосать, пора]ие вм. nopdalu + ore, З д. дор. ВР. изъяв.

н. не было, не обр±тиось, rekj, те вм. orekj, ore, 2 и З.и. н. ВР.

изъяв. н. отъ м. rina, rinaqoPa, быть.

д) Этимологическое 3HaqeHie зв. о:

а) о СУФ. есть характеръ нар•Ь'Јй и которыя

нер%дко за“няють собою Ф. твор. падежа: igiro, хорошо, отъ

@iri, talamo, сильно, отъ ialami, сильный, bilo, съже-

ною, женатый, отъ 6ili, жена, ialo, силю, насиљно, отъ iali,

сип, Eadilo, съ Eadili, garibo, 6'Ьдно, отъ

taribi, ioriSi gexunelo, сидя на ioro, верхомъ

на муть, xwamiro kidiituu, благословивъ, оставилъ его.

Р) о есть характеръ вопр. Формы: ragaienko (ragadenko)?

2 л. н. ВР. изъяв. н. (что ты, зачтмъ) говоришь? reno (ore+n+0)?

есть л?

у) о есть преф. для и мгЬста или должен-