— 26 —

Прии•Ьч. 1) Подъ «количествомъ» я разуи%ю и здвсь простое

звука, такъ какъ природной долготы звуков•ь не ветр%чается въ мангр. язык%,

какъ быдо за“чрно выше S 1, арии. 2.

2) Такъ какъ слова обыквовенво окончиваются ва гласные,

полумасвые и въ весьма немногихъ, впрочемъ опредьенныхъ саучаяхъ,

о чемъ см. SS 6 и 7, на согисные звуки, то, сйдоватиьно, подъ словоиъ «ко-

нецъ» надо разум±ть, согпсныхъ, не топко пос"двш звукъ,

но, вообще, и пос.“ШИ слогъ.

З) Звукъ въ начвх% сиовъ встр%чается рьдко, въ средин% же в на

овь встр±чается гораздо ч±мъ Д, такъ что около 2/3 случаевъ прихо-

дятся на долю Д, а окоп Ч: на долю Д. Въ мингр. корняхъ, общихъ гру-

зинсвими, въ большинствВ шучаевъ, груз. (q) переходить въ мингр. 4.

Этоть же мингр. встр±чаетса между согпсвыии; предъ гасными и посхВ

вихь; между двумя гаасныия же q обыкновенно смягчается въ и топко въ

весьма рЫкихъ иучаяхъ онъ остается не смягчеввымъ, напр., Aqu•hxa,

гор. Сухумъ.

S 12. Й, b•

звука i. 0rcyTcTBie его эквивалента въ груз. яз. М±сто его

въ слов•В. и n•ie3H0Beaie.

а) Звукъ q такого же какъ и зв. а, только

первый на половину слаб•Ье и въ количественномъ и качествен-

номъ 0THomeHia, а именно, при его не требуется

сильваго органовъ, принимающихъ въ образова-

Hia этого звука, такъ что, ocH0BaBie языка, приподнимаясь кь верху,

слегка касается мягкаго нёба; токъ возџха, освобож-

денный посте такого выносить звукъ q, иен%е

ивтесивный по тона и мен{е продолжитељный, “иъ зв.

ql).•

б) ВполвгЬ соотйтствующаго и количественно и качественно

звука мингр. Н'Ьтъ въ груз. язьпњ 2); но въ общихъ корняхъ,

въ которыхъ встр±чается въ мингр. 4, въгруз. является а (q) или

(К); итакъ, мингр. отв%чаеть въ груз. языкТ, а и (К).

а) = гр. а (q): madale (4=q, l=r), гр. 2sas60, товарищъ,

дружокъ, (iuii, гр. авбо, ухо

8'. ед. ч. пр. с. ВР. быль гр. аозоф, ipqii л. ед. ч. пр. с. ВР.

быгь, гр. 80880.