— 36 —

сится какъ, напр., русск. т: tkiri, скала, toronsj, д. п. ед. ч.

врагу, tqa, хЬсъ, tura, шакал.

б) Мингр. t соотв'Ьтствуегь гр. О (t), (Е).

а) t = гр. О (t): tutami, гр. 010о5Бо, еьпепломъ, tqar-teii,

гр. 0aotf (ОКТО) R0do, кабаыъ, nteri, гр. 20“,

tweri, гр. 208ado, пыль, gagiteenij, 1 л. мн. ч. буд. ВР. отпустимъ.

Р) гр. (Э: fiiwi, гр. %0R080, печень.

в) Mt(T0 t въ сдовахъ:

а) ВъначиЬ: tutami, съпепломъ, teri, врать, Taleeri, назв.

деревни, tura, шакал, tqa, ХЬсъ, toba, озеро.

Д) Въ средий: otqali, охота, guutuu, З х. пр. с. ВР. отпу-

стиль, sitqua, слои, Р'Ьчь, gomitee, 1 д. ед. ч. в. ВР. т•пусти,

patoni, баривъ, Sanartia, соб. имя.

у) На конц%.• irty, З д. ед. ч. пр. с. ВР. уб'Ьжалъ, men{kirty,

З ед. ч. пр. с. ВР. погасъ, hatj, межд. вуте-ка, mitalatj, gitalatj,

utalaty, З х. пр. с. ВР. 1, 2 и З и. пр. с. ВР. изм±нихь.

г) Зв t часто принимаетъ передъ собой б-Ьгшй

звукъ п, который встр%чается нер±дко и въ имер. говорЬ: nteri,

врагъ, kintri, огурецъ, xintri (русск. слово), хитрый, ntweri,

пыль, см. S 29, г

S 19. d, д.

npongomeHie зв. d. Его эквивиевты въ груз. язык%. его въ словиъ.

B3"zeHiH, H“enoezie и этиодогическН 3HaqeHie.

а) Звукъ d, продолжительный зубной звукъ, произ-

какъ, напр. русск. д: dta, день, daPi, лавровое дерево,

da, do, и.

б) Мингр. зв. d соотв•Ьтствуеть гр. (ф, т (О,

а) гр. (ф: dida, гр. ме, мать, didi, гр. док», бољ-

шой, demi, ndii, гр. М80, 9M80, здой духъ, do, гр. е, в, daduli,

ГР. курица, da, гр. е, сестра.

Р) d = гр. т (О: dudi гр. Но, гшова, dixa, земля гр. mots,

глина, da, гр. тЗ, если.