S 16. е, ч.

Провввошев\е зв. И. Его эквиваленты въ груз. язык%. его въ сховвхъ.

Его

а) Гортанный продолжительный звукъ есть смягченвый

мгновенный звукъ д. Онъ произносится какъ, напр., малорусское

е: Goronii, Богъ, dta, день, eureli, мертвецъ, tin•ua, смерть.

б) Мивгр. соотв#тствуеть гр. О, а

а) (Й): Goronii, гр. R2admo, Богъ, tali, гр. чача,

ручей, оврагъ, tuma, гр. es2a, ночь, dta, гр. «а, день, teEi,

гр. R0do, свинья, daagoresy, З л. пр. с. ВР. обманули, амер. 9sse

Р) = гр. а (д): tua, За, гр. eas, щека.

в) М±сто зв. въ словахъ:

а) Въ начал±: Goronii, Богъ, tnreli, мертвецъ, Ди, сова,

tumu, ночь.

Р) Въ срединеЬ•. atolj, З л. пр. с. ВР. случилось ему, gitani,

посй завтра, dta, день.

у) На k0HIb: kimiity, З л. пр. с. ВР. ед. ч. отнесъ, привесь,

gegduutu, З д. пр. с. ВР. взялъ, mideety, З л. пр. с. ВР. унес•ь,

gagymiity, З л. пр. с. ВР. вывесь.

г) зв. Й:

а) Зв. переходить въ т: ratanj = raxanj, такъ-какъ, dii-

паду = diinaxy, З пр. с. ВР. раскаялся.

S 17. х, ъ.

звука х. Его эквиваленты въ груз. язык±. М±сто его въ ио—

вахъ. Его

а) гортанный звукъ произносится какъ, напр., русск.

т: xoii, быкъ, xinii, мость, xolo, посл±, снова, dixa, земля.

б) Мингр. соотв"тствуеть гр. (т), (К), (4).

а) т = гр. (т): iixa, гр. воЬа, башня, замокъ, daCxiri,