— 55 —

Я не хотьп, чтМъ остиась горчь

Въ твМ душђ: лишь нВввостью

Тее а оврвщап хожу. Ты жъ, царица,

Надъ мужиъ ты дрожишь... РМ н“иъ

Своео B.uuet Авной ве .даешь ты

Его восвутьса даже. Бергись,

Чтобъ муаедюбьиъ матери 1) теи

Не четойти.

Н'Ьтъ, Втянъ, есл роумъ

Въ нихъ не погиъ, съ порочныхъ матер

Не брать Вы, вазетсд, ври“ра лучше 3).

И рабыня Андромаха чувствуеть себя веивм%рвио выше

и счастлив%е несчастной властительвицы—царвцы.

Любовь въ почившему Гектору даетъ ей силы и въ

•пл±ну и BocouH8Hie о вемъ живеть и оврашиваеть ей

убогую дот, дьа.я ее завидной ди мно:тхъ неудачнит

брава.

Свой идеиъ вены Эврипдъ пов±дмъ въ другой тра-

„Алвестћ' (поставлена въ 438 г.). Поэн воспохьвови-

са дла неа cH88HieMb, вавъ богъ Аполонъ выпросишь у 60-

тивь судьбы n08Boxeaie благочестивому царю Адмету вупить

себ'Ь право ва зиввь смертью вого-либо ивъ бдиввихъ. Но

найти тавото вам%ствтеля оказалось очень трудныиъ.

Царь испытал вс%хъ присныхъ: ни отца,

Ни матери не мивовиъ овь старой,

Но друга 8Д"сь въ одной вент обртлъ

Кто бь воиюбидъ Аидовъ мравъ ва друга

(ст. 15—18).

1) Т. е. знаменитой Вденв.

j) Ст. 205—231. Дер•тдъ аце ва •пубтхов•кт И. е.

обпаниимъ вд%вь еще рмъ побпнд•рио

учв•то иоив и дМвио дхпвлевну» впиохиоеть увр•вит;

вядерхвами ивъ его иерв•да и трагедТ