36

1) могли служить источниками для послдняго. Но сравнительное

текстовъ обоихъ писателей не оставляетъ со-

мнћ\йя въ независимости римскаго отъ греческаго 2), такъ

какъ оно показываетъ, что въ большинстй боле или иеКе сход-

Caes. 30:

Quod probabilius facit Asinius

hoc

Pollio, Pharsalic$L acie

еит ad verbum dixisse referens:

Нос voluerunt, tantis rebus де-

stis С. Caesar condemuatus es-

sem, ni8i ab exercitu auxilium

petissem.

Caes. 81:

Et immulantem baruspex Spurin-

па monuit, caveret periculum, quod

поп ultra Martias Idus proferre-

h)troiit curiam, spreta re-

tur.......

ligione Spurinnanlque irridens et

ut falsum arguens, quod sine ulla

поха Idus Martiae adessent ,

чиапщиат is venisse quidem eas

diceret, sed поп praeterisse.

Plut. Caes. 46.

kataap.... six;y Ера

T00to ёРооХђ&трау, •tobtb tLE Мт-

хт; Ьхтпатоуто, ГбЕ0< КаЕзтр,

Ь tx;ri3too;

ЕЕ 3tpatEbp.ata, хау

910'. Пож—

'A6ivyt0< хтХ.

Plut. Caes. 63.

YE3tl xal Побож

ГЕЕЈутшу, Го; аЬтф lLdytt< •ђр.ё[4

Maptiou нуЬ;, iy

7.aXoi)3L, t1{ray

х[уђиуоу, ёХ&о6оп; ђр.ёрас

zpot•by Ь kataap тђу 0brxX•qtoy

дроахаКЕЕ тф

?dp.EYOG• АЕ tL&y ЕЕВо;.

Ь •ђзоп срђ; а;лђу Е!-

вое Nai о?) 7taps-

Х1Х6&аае.

1) Плутархъ умерь около 120 г. Nicolai, Griecl). Literaturgesch.

П, р. 538 (П Аип.).

2) Вопросъ о зависимости CBeT0HiH отъ Плутарха разсматривал-

ся также Краузе, IIIBeiirep0Mb и Дедердингомъ. Но ни одинъ изъ этихъ

ученыхъ не мотивировалъ сколько либо обстоятельно своего взгля-

да. Краузе, высказываясь въ пользу зависимости римскаго 6i0Tpwa

отъ греческаго, въ своего указывалъ лишь на то,

что Плутархъ паписалъ 6ior•pwil-f почти вс1;хъ императоровъ, о которыхъ

повјствуетъ и по хронологическому не мољ поль-

зоватьсн посЛдняго. П[вейгеръ, правильно отрицая поль-

30BaHie CBeT0HiH Плутархомъ, 01 рапчился въ своемъ

случаевъ противор•ьчйя между ними въ 6io-

rp:wiIf Цезаря, упуская изъ виду, что такое pa3H01'Jlacie между отд1зль-

ными двухъ можетъ лишь доказывать, что

одинъ изъ нихъ не служилъ для другаго единственны*б источникомъ.

Наконецъ, Дедердингъ, держась того-же ВЗГЛЯДа, мотивировалъ его глав-