зо

branam, qua сетеЬгит continotur, gladius tetigerit. 18 golidos componat•; 8. „si

ipsa тетЬгапа rupta fuerit. ita ut сетеЬтит exire possit, 24 solidos componat-.

Add. IlI, а 23 „Si quis alium in c,aput ita percusserit. ut testa perforetur, ter

duodecim solidis componat". 24. ossa de vulnere exierint tantae magnitudi-

nis, ut in scutum iactum, 12 pedum spatio distante. homine possit audiri. ипит

ter 4 solidis componatur, aliud ter duobus, ter•tium ter ипо solido•. 25. „Si quis

alium percusserit. ut ferrum in osse. figatur, ter tribus solidis componat". 26.

„Si os apparuerit, поп tamen incisum fuerit. ter solido et tremisse componat-.

27. -0s quodcumque ferro praecisum fuerit. ter 4 solidis c,omponatur". С«тћдуетъ

зам•Ьтить, что Рихтгофенъ считаетъ os въ нашемъ равносильнымъ testa.

Edictus Rothari с. 47. „Si quis alium plagaverit in caput, ut ossa rumpantur,

pro ипо osso componat solidos duodecim; si duo fuerint, componat solidos vi-

ginti et quattuor; si h•es ossos fuerint, componat solidos triginta et sex; si su-

рег fuerint поп numerentur. Sie ita ut unus os.sus inveniatur, qui ad pedes

duodecim snpra viam sonum in scutum facere possit, et ipsa mensura de сег-

to pede hominis mediocris mensur•etur, поп ad тапит•. Lex Rib. 1. -Si

quis in caput vel in quocunque тетЬго plagatus fuerit. et ossus exinde exierit.

qui super viam 12 pedorum in scuto sonaver•it, 36 solidos factus ei culpabilis

iudicetur". 2. „Si autem plura ossa exierint рго unumquemque sonante. solidus ad-

datur•". З. .Quod si factor negaverit, quod talis plaga поп fuerit, in quantum соп-

fessus fuerit solvat, et de reliquo сит б iuret. Aut si поп dixerit, tam ipse quam

coniur•atores sui, qui iurare coeperint, сит 15 golidis restituantk. 4. „Quod si quis

absque effusione sanguinis iu quocumque libet тетЬго ossos fregerit, bi8 по-

vem solidos eulpabilis iudicetur, aut сит 6 iuret, quod ossus fractus поп fuis-

set. et tunc ипо solido componat".

7. Ср. Lex Thuringorum ХХШ. „1,Vlitivam solidis componatur vel curn

6 iuret". Lex Fris. Add. Ш 16 „Si ех percussione de[ormita.s [aciei illata fuerit.

quae de 12 pedum longitudine possit agnosci, quod wlitiva'il dicunt, ter 4 solidis

componatur•. Изъ этого текста выясняется слова. Рихтгофенъ (въ

Фризской правды Monumenta Germaniae Historica Legum tomus lJl,

р. и 59) указываеть. что wam соотв•ътствуеть латинскимъ vitium, macula,

а Wlite—splendor. facies. vultus. Гримъ (Deutsche Rechtsalterthlmer изда-

Hie 2-ое 1854, вс'в ссылки на Гримма по этому р. 6.3()) счи•тетъ, что

„wlitiwam“ значить ,.VUltUS таси1а" отъ „wlit" лицо и

8. Ср. Lex Fris. XXII, 60: „Si сохат supra депи vulnet•averit (свободному)

et os transversum freget•it vel praeciderit, 12 solidis componat". 84. „Si quis Ьга-

chium vel сохат alterius transpunxerit, б solidos componat". Add. Ш 61: .Si

brachium supra cubitum aut сохат transpunxeril, ter 6 solidos componat". 62:

„Si brachium sub cubito aut tibiam transpunxerit, ter З solidos componat". [и-

dicia Wubmari 4. „Si utraque соха ferro vel quolibet telo trajecta fuerit, б soli-

d08 componat. 10. „Qui harpatorem, qni сит circulo harpare potest in тапит

percusserit componat illud quarta рагье maiore compositione чиат alteri eius-

dem conditionis homini; auriflci similitler•; 11, „feminae ft•esum facienti 8imiliter•.

Lex Burgundionum (GundebatiJ отм%чаетъ два различныхъ ув%чья:

nocJrLJI(3TBieMb невозможность пользоваться тьмъ или другимъ чле-

номъ (debil tas) отъ бол%е легкихъ. Lex Bajuw. (второй текстъ въ н%кото-

рыхъ рукописяхъ) XIl, 17. „Si quis subber депиа transpunxerit, сит з solidis,

super genicula 6 solidos componat. Et in ипо iecto ambas coxas transpunxeriL,