статьи, которая бы выводъ въ томъ же направле-
Въ конц% концовъ, матершьное законодательство откры-
ваетъ обширное поле дли недоразуйнш относительно осуще-
зачета на сухЬ 1) и внТ суда 2).
Терланское право въ историческомъ повидииому,
1) Господствующее 038p±Hie литературы— что Code civii трактуеть о т. н.
compensation 16gale. ДТло въ томъ, что приведенная статья вовниюш на почв
%одного изъ внаменитыхъ BHpazeHit (ipso iure) римсвихъ ис-
точнивовъ, ведущаго свое начадо отъ глоссатора М ар т и н а. TouE0BaHie
это было усвоено ивв%стнымъ францувсвимъ романистомъ С иј ав и впо-
времени пропагандировиось не мен•ђе ивв±стнымъ францувскииъ
цивилистомъ Р о t h i е r, въ свою очередь, въ этомъ сдуча•Ь, вавъ
и во многихъ другихъ, на составителей ('ode civil. (Еще другое 06McHeHie,
недостаточно, однако, обмотивироввнное см. у Сто т е, 0blig. П, 389, пр. 8).
Тавимъ обравомъ увавонидась пропов±дь воспитанной на предввятомъ пони-
манЈи римскихъ источниковъ доктрины, что вачетъ осуществляется, будто бы,
самъ собой, двухъ способныхъ въ тому Tpe60BBHit,
вовсе не нуждаясь въ суда. (Ср. D е sj ardins Сотр. 293, De rn.
burg Сотр. 281—287; Fl andin Сотр. 103, 105; Meynial Сотр. 133,
148, 149). Ревультать—наперекоръ д“ствительности, немогущей не призна-
цВдесообразности судебнаго вачета. Немудрено, что доктрина и су-
дебная практика, на ряду съ compensation 16gale, стади допусвать т. н.
compensation judiciaire (Е и zi е er т ап Darr а 8, Code civil, въ ст. 1289
49; Z сна r ia e—Crome Handbuch 863; Ме у ni Сотр. 156: G а т а i п
Dem. reconv. 103, 105; G ars о п net Trait6 1; 622; Нои у У et Trib, 108; 109;
Hud elot et Metman 0blig. М 422). Остаетса вамВтить, что въ дите-
ратур± были джаемы попытки приноровиться въ вапросамъ живни и
на почв•Ь ньвванной статьи. Тавъ D евј d ins въ своемъ ивсхЬдовав1и о
вчет% ивдагаетъ о compensation 16gale ЕВЕЪ о дачей судебномъ (Сотр.
855 — 463). Затвмъ, въ особенности, обстоятельныя paB'bacaeHia въ этомъ
смысд% даются проф. берлинсваго университета Cr о ш е — иввЊныиъ
внатовомъ францувсваго права (0bllg. II, 352, 364, 365). Современная фран-
цувсвая дитература проявдяеть также въ овначенвомъ направити,
(Ср. R ер ert Ь. а phab т. XII на вдово Compensation 14, 15, 292 и 643
А р р е t о п Сотр. 544, допуова<й, впрочемъ, и вось ту же врайвоть,
что по юстин. праву (и. выше 64 стр. пр.) — вачет посред-
твомъ одного тодьво встрвчнаго нова).
2) топьво чт отм•Ьченныхъ сотр. ldgale и сотр. judictaire, прав-
тви и литература допусваютъ еще т. н. compensation facultative к сотрепва-
Моп conventionnelle. Нельзя не отм'тить, однаво, шаткости обоихъ понятш въ
npeNTaB.zeHiz вавъ дравтиви, тавъ и самой IBNpawpH. Не сходатсд