195
или Отефана Яворскаго, но основат•ольное образова•
Hie, обширная начитанность автора въ ни.хъ замФ,тна
на каждомъ шагу. настрэенносгь побуждала
его больше говори•гь и писать языко.мъ чувс•гва, ч•Ьмъ
ума, но и умъ его быль богатъ изъ св.
отеческихъ TBopeHit и изъ Пользу-
ясь 3HaaieM'b классическихъ языковъ, онъ многое чи-
таль на нихъ и, по выбору. переводилъ на
языкъ. Изъ переводны.хъ у него можно указать. напр.,
c006pa30BaHie челојйческой
(съ латинска-
воли съ бо;кественнною изобразуюпјй"
го), на пять книгъ, подразд•Ьленны.хъ на
главы, которыи, по обычаю схоластико[й,. снова раз-
дроблены на множество час•геи, обозначенныхъ с.•шва-
ма: „pa3rb.;IeHie первое“
второе“ и т. д,
Книга эта, очень объемис•тая, также написана въ ду-
хЈ благочестивыхъ она з жимается рь-
tneBieMb вопросовъ: какъ познать волю Какъ
сообразовать съ ней волю челов•ьческую? Чего чело•
веЬкъ достигае•љ, сообразуя свою волю съ Божествен-
ною? Чего онъ ли:пается, когда не хоче•гъ подчиняТь-
ся вол Въ чемъ состоитљ и чћмъ награж-
дается ynoBaHie на Божественный промыслъ?—Очевид-
но, Максимовичъ въ выбор•Ь иностраннаго
для перевода руководился своимъ всегдашнимъ вку-
сомъ. Не въ виду обогатить литературу ученымъ
вкладомъ и стяжать ce6•h славу. онъ, подобно
св. Димитрпо Росговскому, и саиъ желалъ воспитывать.
ся и другихъ воспитывать на книгахъ нравственно.
назидательныхъ, душеполезвыхъ. Таковы его про-
kpout • упомянутыхъ, отъ него остались:
„ еалювъ, или позорь царемъ, вла-
дыкамъ всТмъ спасительный“ (Ю главъ); „Алфавитъ, ,
собранный рнмами отъ св. сложенный“...., со-
святыхъ, расположенныа по алфави-
ту; „Вогородиие lltB0, этой мо.
литвы; „Помилуй мя псалма; „Отче