— 145 —

Paradiss... Вся эта глава на-

печатана нами сполна въ упо-

мянутой брошюр%: „ Кь

н'Ьмецкаго и чешскаго Луцида-

piyca“, стр. 29—40, по изда-

Stei п е r'a: Augsburg,

1540; намъ не было доступно

тогда подлинное С а т-

merland er'a: Ein newer

Elucidarius , Strassburg , са

15.35,—и лишь поздн%е уда-

лось сравнить эту часть текста

S tei п er'a съ текстомъ Сат-

т er I ап d er'a. Тексты оказа-

лись совершенно тожествен-

выми.

Сар. VlII. Nun sag mir von

dem anderen teyl der welt.

Der meister sprach. Das ап-

der teyl der welt heisset Еи-

тора endet sich дедеп nider-

дапд ап dem Altantische meer.

дедеп mitternacht ап dem Brit-

tanischen oder grossen Teut-

schen meer... Текстъ состоитъ

изъ отд%льныхъ небольшихъ

статеевъ, съ особымъ заголов-

комь важдаа; приводимъ ваго-

ловви сполна,— въ

въ изложенному

той брошюреЬ:

Noricum vnd

0ber Pannonia

reich vnd sein

въ упомяну-

sein begriff.

das ist 0ster-

begriff.

50, 51, три въ ивой ре-

Вопр. 52, 53, 54—

въ той же редав:$и. Вопр.

55—0 п у щ е н ъ 56—вътой же

Тавовъ составь 7-й «лавы

сравнительно съ тевстомъ чи-

таемымъ у Simrock'a, стр.

386—393 (вопр. 48—56).

Обь У 111-й главгЬ, равно

и 1Х-й, см. въ упомяну-

той брошюргђ: „Кь

ВАМ. и чешсв.

стр. 40—47.

10