80

ЗАП.-руссв. лити. ВОВЦА хИ— пвр. пол. xvn В.

ВАСА съ ввигами богослужмными, на первыхъ же порахъ

приступили въ внигъ Св. И8Йство, въ виомъ

епископа и пученива, ученвва св. него ве иножаИтая о

привнесех“, Фидософа—о таИа• св. Иринея, Амвро

ciH Ефрема Сирина, Кипрсваго, Кирина

1ерусаиииокаго, беофиаавта и мн. др. Трапатъ вообще свидВтиьивуеп

о весьма кирноИ начитанности автора. Въ „предиваоМи“ между ирочииъ

говорится: „Идже cie яко ввига Шужебвикъ от епинекао вводу испннам,

егоже Выточнаа наша церковь госвова и учителница перв"шаа увотребигь,

испрвиенъ ит, не якове безумно гпгодют, яхъ же воиувдо азъвъ вря

свое отв•щаю, Богъ же судити будеть яко на бпгодарпыхъ шновъ и

тателе\. Аще 60 не от того ииъве от святыхъ отецъ овина анур-

Tia вапвоася и предадеая, исправляти будеи, то не опуду; понваа вся

книги oxaBeHcziH от от А'Вгь преписуются невьжаии, «ер-

ниои иавущип, уиа ве не вкущпи, пыва ив уиВющвии, и сны идвп

не ввдуцип: иованоиъ ве нактове плоя nup•ia и

нависа и не предаде. Но аще, яко же гпгоаютъ, enncBi1 китч пряди“ ве

:ppk0BHia в в ВевеТ•изобразујтси, вичто-ве ве по их ит, ковадо 60 киги

готовыа и мопраменныи от пафрхъ виды тио да»ня, и пии

приешют•ся: а еже верхъ, птроиопт тоио правнпвны1 наути-

ныИ иве ту» въ uepzaaia ниат. Кь сиу, чт

ии%дъ припгати вто противне церкви идвве не о догиатехъ ввры, ио о самп

церковноиъ nouMouHi1 слово ест: по рву; попа авъ еиинвваа *рввыя

книги таи тиои изданнаа прочвт, не виОхъ вигдеве ниве ииаго, вро-

тиво разуму раввВ ттпографскаго: въ спвеновия ве пап хотя исправ•т•

въвивъ, ивоваЕшаа и бесчисленнаа обрћтохц... Впроппъ,

въ Сдувебни" П. Могилы иногда принимались во BHuaHie и въ виъ

неПдво встр"аются TBkia 3akMaIia: „Cia ве воитва в грачико•• попвева

ип: лП“Вдуомя ernzia въ

есть, и в ИбСКОВСКВХЪ вводыъ обриаетя“.

грецвоиъ wuo обриаетоя“...,

„Въ епиновоиь двою попои-

наа. Въ вдавенсвихъ же на бовествепн" 0Typriz предъ евангејеть суцаа.

Ты ве чти аще хочеши”...; или: „Cie спрых россШспхъ вводов“...

ИздаввнК Могилой Служебникъ подучил широкое pacIIP0TpaBeHie не тоаьво въ

юго-ин•дноИ Poy,iu, во и сОеро-воточноИ, п въ вастоящн врвия упир"неиые

въ церввахъ доновно съ нипъ охоты“ (Гоиубевъ, Петръ

Цогип, 1, стр. 376). Въ 1639 тоду П. Могпп сяИааъ ниое IuaBie шу-

жебаика, вновь пересиотртши эту Книгу и вновь одичавши ее „съ тевс«ь

правдивого кгрецвого и старожвтныхъ русскихъ (завално•руоиихъ) и по-

новн ивдтйе очень иногииъ иличиось о•тъ прев-

сковскихъ служебнивовъа

няго и вышло значительно дополвенныиъ: Петръ Могип поиОтпъ въ конф

вновь составјеннын 3kTeiiR и молитвы на 27 различныхъ олучаевъ, врио-