— 79 —

Случай начальной гласной встр%чается и въ

турецкомъ языкЬ, въ гдаго.тђ вур—бей, который пишется„'—

* ур (тат. ор). Въ чувашсвомъ языкеь корня глагола вур не

встређчаемъ, но тамъ есть слова отъ него производныя: BipiH—

ударятьея, поражать (о болгЬзни), бранить-

ся, варф—Драка, (тат. орош,. См. также S 19.

Иногда согласный щЬлается въ чув. языкеђ началь-

нымъ звукомт, предшествовавшей ему тюрк-

свой гласной. Напр. вак—мелкй7. тур. уфав,

, в“: срав. тур. уфак-тУфек, чув. вак-тбвек—мелкй7, мелочь

(тат. уак-т(Ъ.јак)". кирг. тобол. бараб. уаК, с.аг. качин. койб. ОК.

S 41. „в“ часто зам•Ьняетъ собою TaTapckie

„у, у ц въ срединеЬ п конц•ь с.швъ пос..тЬ гласной, а также

изрЫка ,

тат.

чув.

р цсск.

тап.

чцв.

русск.

бауыр

ш) вер

печень

тау

тав

111iy.1ii

шевле

зарево

саз

сыг

дауыл

Авал

буря

kavTa

хавха

благодарность

здоровый

сым

шыв

вода

кайбан ( животное, из•ь ар. р)

тапе. баке

чуд. вакТ

айван

прорубь ГЛУПЫЙ

рус.

ауен

ав,Уш

овинъ

шаршау

Ђаршав

занав•Ьсъ

х ыва.х

м якина.

Если тюркское

остается неизмТ,ннымл, и въ чу-

вашскомъ язык•Т;, то предшествуюпцая ЭТОМУ 3BYkV гласная въ

слова.х•ь исчезаеть:

Это по-

оно происходить

тх•репки

перси,т.

чар маф

е—почное покрывало.