— 171 —

значить: я топи, который стар (въ съ другими,

которые моложе меня), т. е. я самый (по

съ ними). Есь асла—ты великб, но есё асли—ты тот, кото-

рьпг великь•, ты самый й (напр. изъ братьевъ). Ху

Туррупа пётём ЂёрУпе, пётём “5YHina, пётём шухапйпа йурат.

запов'Ьдь Ђй малтанхи„ ЂИ ПЫСИЕВИ. Иввёмёшё саван

майя: сынна хана ху йуратн\ певех йурат.—Люби Бош

ВС)ЬЖб СВОИМб сердцемћ, всею своею Душею и всею своею мыслью.

Эта заповљДь самая первая и самая важная. И вторая

птобная ей: люби Друиио, кап лМишь самоо себя. (М. О.)

Иримљчанге. Прилагательное тулли—полный (тулли лав—

полный вол), въ чув. повидимому, употребительно только съ

суффиксомљ 3-го лица (и) и буквально значить „его полность",

ставится оно пос.тЬ того предмета, который

наполнень чтмт, либо, напр. КатаЂЂИ (чит. кадађи, отъ русск.

кататься, крещено-тат. катНча, idem) та катаЂЂИ та

с5варњи, савар толли йбкер#, касыйа тол.ш пбремёЕ—Мас.и-

ница Да катанье,

.иасляннца да катанье, по.10Н7, рот7, б.ш-

нова, полон; кармана пряников?) (Курм. пгђсня). Хурал тул.ш

сбт—полпый котель мо.тока. К) рм. карта то.тлп пор—

у меня полон?) двор скота (изъ иТ;спи). туринимая усилитель-

ную частицу „ах, прилагательное л туллии образуетъ форму

туллийс.х (курм. толлийа.х): которая можегъ УПОТРе5ЛЯТЈ,ся также

сказуемымъ, при чемъ вт. этомъ c.'tyqarI; na3BaHie наполнеп-

ваго предмета полагается мгвстномъ падежеь.• кёрсе

дуревё ЕблетбПЂО

толлийа.х. К&тарт-ха, Мён онта,

пит ху.хём кб.лет, тет. Ах акай, тет, еп онта .ха.1јЂЂеп кёмен,

тет, йат.тёс, тет.—1Г. ма к,ттарт, КеттарттЧ)

вайса, усс,4јр: Йон опта колет толлийа.х. Она хоппбрёс, питёр-

Ђёс. '1'еп(р кбле•тпе катарт-ха, тет.—А.х акай, тет, кМа-

йен.,зе катартас.'—П, кттарт, тет. ЙУам•е1кё

ртма тет,

усса катартт,Мкг: сёлепч ем-калтасам толлийах кёлсгре.— Вб