Т.

И.

Р.

ДВ.

М.

Ист

Т.

— 196 —

Ист. вёсенун, вурм. васенун, васамран савсенун, вурц. также

саксамран

Еёсемпе, вурм. васампа и пр.

савсемпе, вурм. дав-

сампа.

савсем—вонъ эти (й) вурм. дешшём

давсам

савсенбн, савсен

савсене

лешшенён, лешшен

лешшене

давсену, вурм. также савсамра лешшенр, вурм. тавже

дешшемре

давсенЂен, вурм. т. савсамран лешшенун, вурм. тавже

дешшеирен

савсемпе, курм. савсампа и пр. лешшемпе и пр.

S 81. указательны.хъ. Ку и сакд

означаютъ этотб, указывая на предметъ говорящему,

но „вуа предпочитается при прямыхъ YBa3aHiaxb: ак ку сан{н

анну (ану, аму, апу)—Вотб это твоя жать.—Поп тата ва-

zai: ву МЕН, тет—Попъ опять шворита• это упо•

требдается при вавъ противоположное

дешё—тотб.• ву Оваш, лешё тутар—это чува-

ШИНб, а то татаринб. Ку айаккинЂе — на этой сторонп

(оврага, 1Њки), леш айаввину — на той сторонљ. Ес.ти на

предметъ не дгЬдается YRagaHig прямаго, на воторомъ вавъ бы

лежить изв•Ьстное то употребляется сака: йа.и—

ата Деревня (въ которой находится сак (Амахсене

дырна ъухне—ктДа (я) пишу эти слова. Ку иногда употреб-

ляетса вйсто вал—онб, когда на немъ лежитъ особое вни-

манЈе, при чемъ иногда зам%чается оттТновъ недоумЫя или

Ку ста пуранат-ши, сыв-ши, мёшён пёрте ман пат-

ма дыру Мён 0н6 живет, здорова-ли, по-

чему совсљш не пишет ко мнљ писем? — Сака также зна-

читъ въ разсказахъ: ЭТОТб, о воторомъ тодьво что сказано»