256

ЮРИЙ КРИЖАВВЧЪ.

почти все состоить пвъ досдовныхъ выписокъ изъ

книги Премудрости Соломона; только въ концЬ его онъ сообщаетъ

ввсколько бп)трафвческихъ о себ%, жалуясь на свою старость

н сего уже на малоспособность кь цаукой служб. «В'Ьмъ,

царю, яко мод старость в слабость к ничесому же годна

есть; же, яко TBoett сйтлости и величеству при толико в%рныхъ

сов±тниц'Ьхъ ни квиљ политическихъ потребно есть; но аще

еже являетс.а непотребно, кто в±сть, не можеть ли быти пра ковц•Ь

ут%шво. Кь сему жъ идеть и оное, еже древле двора-

нянь глаголаше: о царю Августе, твоя ко 6naI•orh3Hiz творять,

да имамъ житп п умирати неблагодаренъ. Тазе нужда и мене отяг-

чаеть: освободилъ мя еси, правдолюбивый и милосердый самодержче,

изъ темявцы и сотворилъ есц 15 л•Ьть желаннаго свЊ видвти ма.

Азъ же, червь, не обр%аю пути, како ли, ч±мъ ли возмоглъ быхъ

толикаго долга бремя отъ плещу мою вивложити. Аще 69 нтхтДамало

что могол и желал послужити, но уже нынљ при семь моемъ пре-

Однаго и въ неволи презитаго и весна погибшаго живота вечерь п

отдаточн'Ьмъ чащ при глухой, и при нападающемъ очесъ мрац•Ь, и

при всемъ животныя и умвыя силы ничто же тарму ни-

читау умљю одное и сжљю Мљищти, разв± едино, яко твоя царская

пресв±тлость и величество повелпть, готовь есмь ту похвальную Ари-

стотелеву Политику на языкъ ясно и авво и сокращенно пре-

ложити, и твоимъ государскимъ сов“Ьтннкомъ на подати, да

и они разсуддтъ, будетъ ли Вло утЬшно и твоихъ государскихъ очесъ

достойно. Аще 60 ми Господь на толико отвлечетъ в подасть ми

cie Д'Ьщо кь концу привести, вмамъ Ha$azie, яко отъ • тЬхъ

премудрыхъ, паче зе преполезвыхъ и прорысгныхъ, же хо-

тящему прславныхъ Аристотеля, Александрова учителя, сов%товъ и

политическихъ правилъ, удобно возможеть востати великь въ твоей

(державы) царскихъ хЬЈЊхъ покой, яко ни десяти часть обык.тыхъ

докладовъ будеть до твоихъ государскихъ ушесъ доходила. Царство же

твое, ако вын•Ь есть, тако и тогда будетъ и дишше будеть укфплено,

богато я преславно, яко и древле Соломоново. А еже есть всему глава,

правда будеть везд± верхъ дерти и тверда, п о томъ всемогущему

Богу отъ всего народа воздана будеть должная слава, твоимъ царскимъ

оправдамъ и искреннимъ совВтнвкомъ благороднымъ боляромъ велика

радость, всему же народу общее Beceaie и отъ народа кь твоему прав-

усердная правда, Ара и любовь и радые. А отъ всет того

теб'Ь правду и мудрость любящему царю, отъ сего твоего теб± покор-

наго и отъ веЬхъ окрестныхъ народовъ в%чная и безсмертная слава,