270

ЮПЙ КРИЖАНВЧЪ.

указано вскоре за рубеж Вхати, и он тьм подобием в болшую б±д-

вость впадет. И а ваше царское величество при вс•ЬхпокорнЫше

прошу, чтоб милостиво изволил указат(ь) тому вышепомлутому попу

у меня остатись и со мною выехать, вр%пко уповая, что ваше цар-

ское величество в сим святом времени сие Вло мидосердо изполнити

и милостину ему 6'Ьдному, однако ж ученому, мужу оказати благово-

Боть вашему царскому величеству всякое блатпо-

лучше за то да воздасть. BeneM03HNuIEi го-

сударь царь и князь! Вашег0 царского величества вс%хпокор—

и B%pHeimBi слуга Эрпдрих еон-Габель. Писано на Москв•в

апр±ля 3-го числа 1677-го» 2' П

Письмо это, писанное З апр•Ьля, подано было въ при-

казъ 4 апр%лд, а апр%ля, какъ мы видЬи, все было приготовлено

к-ь выьду изъ Москвы Крижанича, напивны были и память о под-

водахъ и проьжая грамота. Ово собственно не им%ло усп%ха, потому

что на немъ пойчено было: «185-го апрВля въ 5 де госу-

дарь указал ево отпустит(ь) на Смоленескъ тотчас». Согласно съ этой

пойтой того же числа послана была и память объ отпускт Крита-

нпча за рубеаъ «до Смоленска и до Литовскаго рубе.жа»: «Л±та

7185-го апрВля въ 5 де по государеву цареву i великого князя бео-

дора Алекс±евича, всеа (вели)кия и ма.лыа и 6'Ьлыя самодержца,

у(казу) околничему Григорью Никиеоровичю Соба(кину) да ткомъ

Аеонасью Башмакову, Юрью Блудо(ву), Семену Домашнево. Указал

шсударь царь i князь беодор Адевйеввчь, всеа ве-

ликия и малыя и б±лыя самодержецљ, отпустить с Москвы за

рубеж сербеняна Юрья Билиша, а от Москвы до Смоленска и до Ли-

товского рубежа дать ему к прежнему в прибавку подводу с санми н

с проводникомъ. ио государеву цареву i великого князя ееодора

Алекс±евича, всеа велакия и малыя и 6'Ьлыд самодержца, указу

околнвчему Григорью Нивиеоровичю Собакину да дьяком Аеонасьо

Башмакову, Юрью Блудову, Семену Домашнево учпнити по государеву

указу. Послана того ж числа с толмачен с Терентьем бродовым»

На 2-хъ столбцахъ. Изъ найденнаго мною свитка.—Поџинвое письио си.

ниже въ стр. 77. На оборог% его от“тка: «185 г. апрЬя въ

4 день пис... дацкоп посланникъ вридрих еов-Габиь о Юрье сербенине, чтоб еп

.....ть, переводи Леонтей Грос».

На столбц±. На оборой повп йть нвкакихъ. Въ начахЬ часть

стибца оторвана. Изъ найденнаго иною свитка.