48

5 Да ряшатбхъ воды нВтъ, воды

неЬтъ:

У дМюковъ праУды нгЬть, ирау-

ды нВть.

Дана горј дубьё зелян6нько1),

10

А на улицы дбвочакъ поунбньво:

«Идите, дьвочки, дубьё гасить,

2) воду носить!»

«У к\бочкахъ

Да у кубочкахъ вода есть, вода

есть:

Да у дјвочакъпраудаесть, прау-

да есть.

На семь освовав'и вагцкг и разгадки, вов увидиъ ниже, о томъ, въ комь правда, кто прав•в и

правотоП им•етъ перев•съ, иолодцы ил Овушвв: по зерну равгрызевваго optza, сочно ово, по с•пвви

86.

Молодцы весь годъ neputcb надъ Пвушкии и поси%ваются вмъ,• за то, рал въ

году, въ Купам. отплачиваютъ RtByru;a, отипчвваютъ Купаљскою тьсвеш, Еуаад-

вичевъ, вакъ все Купальское, силу: вогда его споютъ мододцу, да иолоаецъ

Пвушп, Ммавываетъ, E36tneT1 женитьбы, то ему посп ntcBB ве дождаться другаго года.—

дл того просится у отца Овушва ва Купалу, гуляетъ всю ночь, пвращается домой посл уже хуииы

(подъ утро) посп солца, воего дожидаются Купиьнвкв; ова сдыиа свое дио: сип, котори очар

виа иолодца, подино СЕЛ ПЕНИ, сип, которая приведетъ его въ доиъ кь краса.

Просила се Горислаука у бй•

ченьки,

На Купалейко,

На Д'Ьвоцькое погудянейко:

«Ой, мой бйченько, рбдненьки!

5 «Пусти жь мене погулять,

«Да й дмюкбмъ Купадьничка

15

заспјвать:

«ЕнА же зъ насъ смћюцце цјлы

годъ,

«А мы жь же имъ заспвваемъ

усю ночь,

«ЗасшЬваемъ Купадьничка та-

кого,

10 «Кабъ ены не дочекали 3) году

20

другого,

«Кодй ены женитисе не хочуть

«Да насъ мододбнькихъ любить

не бу дуть. »

Ой, гуляла Горислаува усю

ночь,

Н'Ьмашь 4) же ее у ойченьви

на (Одљ;

Низко сонца, низко подъ по“-

день, —

Горислаука съ Купадьничка йде,

А ойченько ее сустрвчае,

У ворбтейкахъ прауденьки пы-

тае:

—Донька 5) моя роднбнькая,

скажи мнћ

—Кого дюбишь у сив:

—Тому пошлю зоиотАй поесъ

У дар“,

1) Въ y60pt зеденомъ, еще ве сгор%вшве То же, чти лубела кубло. ведро,

чанъ, чаща, вупа; ср. особую статью.—Это то же, что посдвдушщее и

востромъ купанье.

3) Не доддааись.—') Нћтъ.—) Дичка.