51

Кь чреди 1)

На пеньки ноги позбивада,

На шпичви 2) очи повыйма.ја.

А вже корови у дуброви,

(У 49).

92.

Г.Ппотд переходо ва

А

вже тинта пасуть хдопья

та,

вже вивцы 3) на kPYTi1

гирцы 4).

Ня тряпячися, дящиаочка 5),

Да у тихи» дузя стони:

Ня гбрнй 6) тон, вивь 7) мнв,

У чужого батюшзи живучи,

5 Чужому батюшку годачи 8).

Постаю дяжа,

Пытаются кажа,

Подаю бяре,

Да у голбвочку задае 9).

10

15

ков“ жеаиха.

Кабъ ты, свйкратва, ня вћдау

бить,

Якъинј, молод*, ня Унаровить 10)!

Да Вдуть люди дивитися 11),

'Вдн сужевка жавитися,

Чатыри вонй на обвода,

А виты воникъ СКOЕOМЪ-бОКОИЪ,

Да ва пень вокомъ1

(Р 18).

Ср. Гапцвую собопу (Годов. , Бод. , „Чтен.И) объ угощан'а, кушань• въ купал:

Долшняне, Гсцњшннне,

Сходьте ся до насъ на Соботку•

Сиечеие вал сЛпу вотку!

93.

Вушавьи, употрМлииыя Мрцво въ ираядпкъ, соотптствуютъ также которы• Всп сап

Eynn ночью П гостпъ у Пап.

Купала на Ивана!

ГО, Купала, ночавала?

Купала на Ивана!

—Уживала варенище у олеи-

Купала на Ивана!

Куииа на Ивана (дважды)!

—Ночавала у Ивана.—

Купала ва Ивана!

5

Што у Ивана уживала п)?

10 —Рыбку зъ перцемъ, чёснокъ

зъ одеИцемъ...

(Р 47; ry6. Моги, у. Черв.).

1) Кь стаду.—2) На сучья, епицы, Волки.—') Волки на крутой захва-

тили коровъ, ппсутъ ихъ (пользуются ими), кпкъ молодцы д«вушекъ, на Куппяьской горћ.

3) (ПЊшина.—3) Не горше, ие хуже.--1) Угождая.—В) Задаеть, бьетъ.—Ю) Эта

перван подовива и±сни одинакова съ выше поитщенвыми, изобравая суровость обхож-

съ молодой.—П) Смотр•ћть.

12) Употреблца, (питала жизнь).— 13) Вареники въ маслћ.