52

Угощенья купалив1а совершевао особым ввъ того, что сиа купала; взъ того, н уто-

щяютъ прививая въ дои% (см. выше); ваъ Купаљспхъ травъ; того, что •вгурою вапоииваетъ Купаль-

сви явлен'я—яица, сырь, творог», п т. п.

94.

Дядина, т. е. тетка, до сверти хочетъ купальспго кушаньа: привесп, готовпъ, — ив довдапсь,

умерла; она же дздива, бабушка, виьма, въ которую обратиась древни сптпи вупап: ее отвить

и иорап купальспп ведьеиъ, кушаньиъ.

Дядина 1) лежала,

яг@лю 2) 3):

гож принесли,

А Дядину понесди 4),

5 Дяголю у горшокъ,

Дядину у пясокъ,

Дягоию у роршву,

Дядинњ у пясву:

(Р 27).

Вся природа йМстпое время живет•ъ жвав1ш Купалы и повторяетъ сен жупиьсмя плеж кап

растевт таъ впотня, В особенно гтицы. ивв•ствыи птицы ckaaauie о своемъ происхощи1п,

одивиои• со. ив о потому же, кап купив, вадаюп ватадки. выра-

топ вапдки мрзшштт, прорвеетвуюп; взъ годхъ слшатъ спрашиваюп у иихъ pt-

сумы, и т. д. BCt вагадз• сего

оп прошепп Купал и

вею свпавы.

Перопвпа, вап Купна, Птомъ въ aent, виною п во», — во въ твил, подо лдоп, кап п пе-

риахъ (ср. выше Купи въ перинахъ, довушку ва поаогоиъ

ва шерио). тиоп же Овушви у

матеря. потол ей холодо у свекои.

Лвтьняя пяряпёдочка,

—Лвпяй было у криницы,

Дв л%то гЬтовада,

—ЯКъ у холодной водицы в).

Дь зимушку зимовать будешь?

—Лјтовала у пшаницы,

5 —3имоваиа у крйпицы.—

Дј тоб'В впяй бьио?

Молодая дввушва,

10 тобВ л%пяй было?

—Лбпяй быдо у матульки,

—ЯЕЪ у СВНКРОУКИ.—

32).

Ср. подобия ntcn пит.—Въ Малорусской, Гапц;ои Dtcn (сбош, а. а Г•пвадию, ивд. О. М. Бо-

дпспго, „Чтен.") втоп оорап вовводптса П BtAbMt В?ауву, Сцеп ер. в Морт. Utcu

Еудапсвая, СOФтка:

1) Ова же [какъ она же купальское зеиье: допухъ;

чертоподогь; ИНСЕIЮ, дагвдьвиву: pacouie.—i) Рап иол“, до смерти

—4) Изъ дому, въ могилу.

вепада, вымаливала.

5) До Бфлой Руси, перепепка иму оветь въ кривацћ, клюкњ или

дьдомъ, уд•ь ей тепле, въ остальной воп хоиодиой.