88
ГЛАВНЫЕ вопросы
«светой Eropiii, светоИ храфыя;• «Светополхт князь» и «Светопо.пим
князь;• исљрая ваяцъ,» «бљаая заяц»; амонастырь пречестные,• «на весь
то народъ да православные (взъ народныхъ ствховъ).» Вт. н. бом•ар.
вм%о Отсюда понятно; что л н. Ьлг. край,
съ членоиъ край-тб , лой-та, произнося крайтв, Намъ мо—
гуть воз“ть только однимъ орвм%роиъ: отчего же въ н. бо.аг., при
именахъ жен. рода, ь въ под“тыхъ с-аучаяхъ не пропаосится. напр.
—та а не — свљштб—та? Это отъ того , что на кон—
та, а не та, и, гласной, предыдущН} ь пропадаетъ ,
какъ это ввДймъ вы въ прим%рахъ красна вы. красна, добра в“то
Добра, вчера в“то внера или вечера. Но RB&Hie то же самое, в при-
бавка вды члена знаменуеть то же, что в пеуходъ имени изъ клас-
са и въ а, вбо принадлежвгъ классу в , а гь Русскомъ пе—
ходить въ а свљча, т. е. — свљшта. Такъ точно у насъ въ про-
cTophiH скдоняютъ хаття, дочеря, хатерю , дочю— во классу а:
отсюда въ н. блг. ДбштерК; отсюда 3txh изъ 36.иь, Зб.ИИ. И такь
переходъ cR.l0HeHil иуь одн%хъ Фориъ въ друг1я, новыя, совершает—
ся сопутсттнно и даже вм%етъ одинъ смысл съ члена.
Отъ того—то явилось в развилось у многихъ MH'bHie , что въ язык
%нот—болгар. крой члена та, которыИ пишется атб, есть въ иныхъ
фтахъ членъ а и о, ибо слыштся че.ижа, чешжо. даря, коня, ви%сто
чешыв—тб, чарь—пВ, конь—ть. И правду, неошвбдись съ той сторо—
ны, что BBOHie ато близко и однозначуще съ членомъ: но
но это есть сионен}я, пользующаяся B03HBkB0Beaien гаас—
на Миомкахъ утраченнаго. это такъ важ—
но, что мы должны въ подМности разсмотр%ть случаи ново-бол—
гарскаго cuonuia. При этомъ мы поИдемъ отъ Фактовъ ясныхъ
и несомннныхъ Кь бо.а±е запутаннымъ и си%танныиъ.
ОСТАТКИ ВВ ТыкВ ВОВОВО*АРСКОМЪ; ЗАМАВА ВХЪ;
ПРИСМОСОВ—Т
Падежб зватељный.
Въ яз. н. болгар. онъ чрезвычайно прихотпвъ , и между тьмъ
бит, него часто нваьза уразу“ть остатка падежей
1. Имена муж. р. на б, въ o•rntlie отъ другвхъ слав. нарр., й
одно «ь нар. в. лужицк. , вАють часто 0, въ особенности кон—
на гортан., свистяи$я, на И.Еб и инв , при означмЙи су—