аэыкл НОВОВОЛГАРСКАГО.

оз

гать, и т. п., встрТчается и прямо винительный. Разум%ется, есть и

глаголы , подобное YD0Tpe6&Hie между вини—

телныиъ в датеаьнымъ. Какъ остатокъ ваи%чателенъ

интериный случай, въ которомъ еще сохранень падежъ

дательный, но рядомъ стоить уже и винительный: «ЧявДару (даты.)

хлада войвода (винит.) два лу (дат.) синджвра на шв• ( наложите ,

наложили).»

lll. Падежа пырителмый.

«Редом» — рядомъ, по порядку, М; «порядом. — тоже, сь ори—

бавле1йемъ т, подобно какъ у нас•ь вшнвкло слово порядокв, а по-

сл является снова по порядку; «Даром да ти — дарю тебЬ, наше

Hap%tIie Даро.ио; •съ blO.U6.— uanyTcTBie; едень.иб по дважь» — дваж-

ды днемъ, въ день во два раза , какъ Hapkie; «ихенела Никоп р

опять нар%'је; втихош одговаря•, оиять. Такимъ образомъ

творит. падежъ пря пенахъ муж. и ср. рода , при Hap'bqiaxb или

имени, не терпящемъ члена.

Yn0Tpe6.WHie очень скудное. Но в оно зам%няется: 1) предло-

гоп Сб — н%м. тй, вторгшимся въ слав. ори ору—

Ан: «со свив го с%дла обс"дла;» ась девять ключя заключени и за—

ир%ни;» «бившь Сб топузивар Мб ума си бивше,» и др.; 2) столь есте-

ственнымъ yn0Tpe6.aeRien, ори другихъ падежахъ , 'оред.аога сь для

«св Стюана с. поздрави;» атръгна Сб добра кяра;. «граж-

дане Сб аянина в виирина;» •воИвода Сб ДоИчина байрактарина

«тьрговче Сб коня зампна;» иеосв седьиъ десеть юнака;» ась Выка да

и бориме»; З) очень обыкновенною другихъ предлоговъ и

падежей: апо край,» вв. краемъ; «на редо вм. рядомъ. 4) Чрезвы—

чайно любопытенъ случай, вм±сто тво—

рвтиьнаго, премогь св, а рядомъ просто винительный падежъ: ось

мвдна рога да потруби» и им•Ьдна рога да потруби (см. ниже).»

IY. Падежа прДтжный.

Можно его отчасти виды въ принденныхъ прим»ахь на l0Vb,

на долу; какъ м•ЬстныИ преддога мы его не хтрЬчии.

у. Падежо именительный.

Зд%сь во первыхъ могли бы отъ насъ ожидать опредье[йя отно-

111eHii един. числа кь числа мн. Но эти ошошс—