ЯЗЫКА пововолги•склго.

80

ществ•ь жввыхъ: чиљко, просмо, безаконико, селенецо, ДравоДгыецо, по—

Фатихе и ш, Маджярино, Блыарине и но , каравулино; свато.

Согласно съ этимъ, имена муж. и жен. р. на а, им%югь по боль—

шеи части о: сестро, хохо , Джойко , слуш , войвоДо. Однако иногда

зват. уже не сохраняется; Дружина, слуш, войвоДа, Никола, ГюрДала.

Иногда и имя прилагательное уподобляется: вљрно, се—но.

2. Остальныя имена муж. рода , по большей части , превмуще—

ственно собственныя, им%ютъ е, при чемъ, разу“тся, гортанныя в

свистяи$я претворяются: Стефане , кум , юначе , ломче , Доложаче ,

папшиче, Ьже, старче. Впрочемъ имена собственныя остаются по-

рою в въ именитеаьномъ: Драганб, Врьбань.

Сино и сине.

Изъ имень жен. рода на а , въ зват. вм%ютъ е: а) вс•ђ на да;

б) неькоторыя, какъ хохо и .ио.ие, Цане; в) со&твен—

ныя на нка вли правильн%е Кка: Боевсе, елекке, И{ке, Ыке.

3. ВВ имена муж. рода и жен. на мягкую, ь и я, бео

кпссовъ, им•Ьюгь Е: .иж;., свинарг, пљпиё, гедиё, паиД неДљлЕ, ро-

бднё, ротакинг. Имена на Й переходятъ въ вменит. въ я, уь зват.

Е: Димитрия, Матея, Димитриг , Мат“.

Тољко какъ , являются: а ) р•Ьдкое е: Ди.иитрие;

р%дкое ю: купрам, тиничярю, дарг и царю; в) единственное Господи.

Таковы и бол%е обыкновенные случаи; но при нихъ без-

численное множество agx•BHeHii, происходящее: а) отъ перехода взъ

одного класса въ другой; б) отъ близости звательнаго кь среднему

роду, Bc.rhAcTBie чего звательный, какъ въ сербскомъ , безпрестанно

уиотрбляется ви•Ьсто именательпаго, получаегь 3HaqeHie вмени умень—

шите.аьнаго, и по сеОЬ располагаеть остальные падежи. Эти ивм%не—

Bia им%ють Асто: а) въ родственныхъ;

6) соотвенныхъ; в) вменахъ предмет овь ближайшихъ и ходя-

чвхъ. Мы должны указать н%которые прим%ры. Безпрерывно будемъ

прв атомъ зажать переходы каассовъ и наросты, зна—

но, по въ объем% в

различные падежи отъ различныхъ м%сгоимениыхъ кор—

ней, с.аужащихъ уменьшающими СУФФиксами: общая страсть славян.

Haphih, въ особенности язык. н. болг. и чешскаго. 1) Вс'ьхъ про-

ще зват. падежь въ именахъ кончащихся на 6,• такъ какъ б спосо-

бенъ произноситься какъ краткое а , то отсюда очень естественна

уже «юрма зват. на о вм%сто е. Потому у насъ , не раиичающвхъ

имеввт. и зватеаьнаго, отъ имень Марка, Петро, являются Ф.Ф. Мар-

19