азыкл нововолГАРСК.•го.

юп Формы на ьчь или «ь , употреатяются равно мн зватељнаго

и именительнаго, в встрЬчаются еще вь дат. на чи; сюда же отно—

сятся Арабче , налбанче , Джилебче и т. д.; вопии, юначе,

че, будетъ правильно , однако в“сто ожидаемаго на кое 7) Хотя ,

какъ и въ из. Ц. сив. (Юли, и Цихзс, ворьтв, и т.

п.) , .орипдеаныхъ выше , имена на ь и й им•Ьюо

ват. и отсюда именит. на е в ё, но нер"дко при собственпыхъ и

родсти.ных•ь вненахъ пяяется и ю , Лию , Некю съ

падежами на я, отъ предполагаемыхъ прежнихъ Формъ

на ь; но Рафй , дат. Радою , встр±чается въ звательноиъ и имени-

тельномъ Радов, подобно какъ Матея, Димитрия, т. е. съ иерехо-

доп й л, я (краткое); интерина въ атошъ случа•Ь Форма Ь, пред—

полагающая Форму на й: и диствительно мы находимъ посхЬд—

нюю уь с.аовахъ, сложенныхъ съ уменьшающимъ су—вксоиъ, напр.

'мйка, байка, бабайка , дайка, Файка (въ зват. ко), или хале (ви.

хайле?), .*айко.и , файле , брайноле; аналогическое 06paWHHie въ

ceN. сея (сестра) , секо (вм. сейко?) др. Во встхъ приведенныхъ

иучавхъ не топко звательный переходить въ именитель—

наго в распоряжаетъ вс±иъ ckA0HeaieMb, какь первоначальная ФОР—

п, такъ, что. другая собственнаго вменитељнаго совершенно

и нею ибыивтся , но , крой того , особеано при уменьшающихъ

су—вксахъ, напр. че, вмя получаетъ родъ; сравните, сверхъ

множества другихъ, приићръ серб. Мирче, Мирчепш. Теперь, им±а въ

иду переходы подобнаго рода, Чащаемся кь другимъ

падежамъ в пойдемъ отъ ниомн"иныхъ Фактовъ чистаго ck.10HeMiR

кь самнитељныиъ. И такы

И. Падежо Дательный.

а) Муж. р, Ед. ч.. «книга Дршану подаде;» «кумица дума Јшу—

шю;п «Стравлу и важеаило;п «дума Никну (имен. и зват. Иикола);»

«царя Выку дума;• «Ипкозу жино остаињ;» «кралю живогь хари-

за р» •Страшвлъ юнаку думаше;» «каравулу думате;» икриарю от—

даде;» *йму думаше;» «Ьзу си иолфше;п «с..аы долу (нар.).в Мн.

ч. дупше.»

б) ПерехоДб кь другвп . рдамъ: атоИ Иванчи отговарЬ; Араб—

чи дуиаше.»

в) Жен. р.—Ед. ч, .Горљ (нар.) на Стара п.иввны»; «зелени го—

ри думащ»; «думать Ьен'ки»; аБошш думаше»; «Ирин'ки, В.ин'ки•;